Hai cercato la traduzione di turnleft da Inglese a Ucraino

turnleft
turnleftyou are about to translate the 'turnleft' command alias, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.

turnleft x
turnleft x

turnleft (tl)
turnleft (tl)

forward 100 turnleft 90
forward 100 turnleft 90

turnleft commands the turtle to turn an amount of x degrees to the left. turnleft can be abbreviated to tl.
Команда turnleft наказує черепашці повернутися на x градусів ліворуч. Команду turnleft можна скоротити до tl.

after the direction command a lot of forward and turnleft commands follow. these command do the actual drawing.
За командою direction йде велика кількість команд forward і turnleft. Ці команди, власне, і призначені для малювання.

you will likely understand that forward 100 instructed the turtle to move forward leaving a line, and that turnleft 90 instructed the turtle to turn 90 degrees to the left.
Скоріше за все, ви зрозуміли, що команда forward 100 відповідає наказові черепашці рухатися вперед, малюючи лінію, а команда turnleft 90 — наказові повернутися на 90 градусів ліворуч.

please see the following links to the reference manual for a complete explanation of the new commands: forward, backward, turnleft, and turnright.
Будь ласка, прочитайте статті за наведеними нижче довідковими посиланнями для повного роз’ яснення суті нових команд: forward, backward, turnleft і turnright.

degrees are units to measure angles or turns. a full turn is 360 degrees, a half turn 180 degrees and a quarter turn 90 degrees. the commands turnleft, turnright and direction need an input in degrees.
Градуси — це одиниці виміру кутів або степеня обертання. Повне обертання містить 360 градусів, половина обертання — 180 градусів, а чвертина обертання — 90 градусів. Для команд turnleft, turnright і direction потрібно ввести кут у градусах.

learn circle $x {repeat 36 {forward $x turnleft 10}} go 200,200 circle 20 go 300,200 circle 40
learn circle $x {repeat 36 {forward $x turnleft 10}} go 200, 200 circle 20 go 300, 200 circle 40

reset canvassize 200,200 canvascolor 0,0,0 pencolor 255,0,0 penwidth 5 go 20,20 direction 135 forward 200 turnleft 135 forward 100 turnleft 135 forward 141 turnleft 135 forward 100 turnleft 45 go 40,100
reset canvassize 200, 200 canvascolor 0, 0, 0 pencolor 255, 0, 0 penwidth 5 go 20, 20 direction 135 forward 200 turnleft 135 forward 100 turnleft 135 forward 141 turnleft 135 forward 100 turnleft 45 go 40, 100

direction 135 set the turtle's direction. the turnleft and turnright commands change the turtle's angle starting from its current direction. the direction command changes the turtle's angle from zero, and thus is not relative to the turtle previous direction.
direction 135 вказує черепашці напрям руху. Команди turnleft і turnright змінюють кут руху черепашки відносно поточного напрямку. Команда ж direction змінює кут руху черепашки від нульового напрямку, а, отже, її результат не залежить від попереднього напрямку руху черепашки.