Hai cercato la traduzione di what we are, you were; what you a... da Inglese a Ucraino

that is why we are ready for such joint work and we will be very grateful if you help us develop new educational programs, " he added.
Тому ми готові до такої спільної роботи та будемо дуже вдячні, якщо ви нам допоможете розбудовувати й нові освітні програми», – додав він.

when you are navigating through this, it will be as if you were a movie director but with special powers that allow you to film from any point of view.
Коли ви переміщується по 3d-Вигляду, то схоже, ніби ви режисер фільму, але зі спеціальними можливостями, які дозволяють знімати з будь-якої точки зору.

this is nothing to be alarmed over and if you just take one thing at the time and don’t forget to describe in the node tree (will show that later) what you are doing, it will be fine.
Це не викликає занепокоєння і, якщо ви просто взяли одну річ за раз і не забули описати у дереві вузлів (буде показано пізніше), що ви робите, то це буде добре.

many aspects of the overall project must be planned and executed correctly for the final product to be as good as it possibly can be, so remember to think about what you are shooting and understand how it will be used during the edit.
Багато аспектів цілого проекту повинні бути сплановані та виконані правильно, щоб фінальний продукт був настільки хорошим, наскільки це можливо, а тому пам'ятайте про те, як ви знімаєте, та розумійте, як відзняте буде використане у ході монтажу.

if you are trying to use quickbuild, and the & dvi; viewer does not open, chances are you have an error. if you have an error, it will be visible in the log file / message area, and the summary of the error will be given.
Якщо ви використовуєте можливість quickbuild, а програма- переглядач dvi не відкривається у відповідь на натискання кнопки, ймовірно, зібрати документ не вдалося через помилку. Якщо сталася помилка, повідомлення про неї можна буде побачити у області перегляду файла журналу і повідомлень, там же буде наведено резюме помилки.

this is where you would configure & kde; to connect to a proxy server rather than directly to the internet. once again you would generally leave these options at their defaults unless you really knew what you were doing. if you do use a proxy server your network administrator will be able to tell you what details to fill in here.
За допомогою цього модуля ви можете налаштувати & kde; на з’ єднання з проксі- сервером, замість спроб безпосереднього доступу до мережі інтернет. Знову ж таки вам краще не чіпати параметрів цього модуля, якщо вам достеменно не відомо, що вони вам потрібні. Якщо для з’ єднання з мережею вашому комп’ ютеру слід використовувати проксі- сервер, адміністратор мережі має повідомити вам про значення параметрів цього модуля.

a really nice feature is the live search box on the lower end of the metadata tabs. as you type in a keyword, the metadata on top of it will be successively filtered until you narrow down and what you are looking for. it is a quick way of accessing specific information.
Передбачено чудову можливість: інтерактивну панель пошуку у лівій частині вкладок метаданих. Введення ключового слова призведе до послідовного фільтрування метаданих у верхній частині вкладки, доки на ній не буде показано потрібні вам дані. Таким чином, ви можете швидко отримати потрібну вам інформацію.

ecb or electronic codebook mode is supported by many encryption clients like fish and mircryption however it is generally considered to be insecure. cbc or cipher block chaining mode is not supported by fish but is supported by mircryption. if you are going to use key exchange it is best to first find out if your peer has a client that can use cbc otherwise you will be able to see what they are saying, but they will not be able to read what you are saying.
Режим ecb або electronic codebook (електронна кодова книга) підтримується багатьма клієнтськими програмами шифрування, зокрема fish і mircryption, але вважається недостатньо безпечним. Режим cbc або cipher block chaining не підтримується fish, але підтримується mircryption. Якщо ви бажаєте скористатися обміном ключами, спочатку з’ ясуйте, чи встановлено на вашому вузлі клієнтську програму, яка може використовувати cbc, інакше ви зможете читати повідомлення інших учасників, але не інші учасники не зможуть прочитати ваші.

you are attempting to change the referenced entity of this foreignkey constraint. any unapplied changes to the mappings between local and referenced entities will be lost. are you sure you want to continue?
Ви намагаєтеся змінити Сутність, на яку посилаються, цього Обмеження стороннього ключа. Будь- які незастосовані зміни у відповідностях між локальними елементами і елементами, на які посилаються, буде втрачено. Ви справді бажаєте продовжувати?

3. look at the audience throughout your talk. you will create a rapport with the audience by establishing eye contact with as many people as possible. just be careful not to fix your gaze on one individual as this can be unnerving. at the same time, be aware of your facial expressions. if you look bored, the audience will be bored. if you are animated and alert, the audience will be interested in what you have to say.
3. Подивіться на аудиторію протягом всієї вашої розмови. Ви створите взаємозв 'язок з аудиторією, встановивши зоровий контакт з якомога більшою кількістю людей. Просто будьте обережні, щоб не закріпити свій погляд на одній людині, як це може нервувати. У той же час, будьте в курсі ваших виразів обличчя. Якщо ви виглядаєте нудно, аудиторія буде нудно. Якщо ви анімовані і насторожені, аудиторія буде зацікавлена в тому, що ви повинні сказати.