Hai cercato la traduzione di windows media encoding utility da Inglese a Ucraino

windows media encoding utility
програма windows media encoding

windows media encoding script
програма windows media encoding script

windows media file
файл windows media, файл windows media

windows media author
інтерфейс windows media author

windows media device manager
диспетчер пристроїв windows media

wmv (windows media video)
wmv (windows media video)

windows media video decoder library
бібліотека відеодекодера windows media

windows media encoder software development kit
пакет sdk windows media encoder

video player plugin (quicktime, xmovie, windows media and realplayer compatible)
Додаток відтворення відео (quicktime, xmovie, windows media і сумісних з realplayer) comment

the most widely used stream types for online media are realmedia, quicktime, windows media and shoutcast (mp3). & kplayer; will play all but very few streams of those types. choose play url... on & kplayer; 's file menu, paste the stream address into the url box and select open. alternatively, make sure your browser is configured to open & kplayer; for the mime types you would like to play with it, as well as for rtsp:, pnm: and mms: url s. when you install & kplayer;, & konqueror; configuration is done automatically, you then just need to open file association settings in & konqueror; or in & kcontrolcenter; and move & kplayer; to the top of the list for those file types that already had another program associated with them, including the special types under the uri section. then you can simply click an http:, rtsp:, pnm: or mms: link to your media, and & kplayer; will start up and play it.
Найпоширенішими типами потоків даних, які використовуються для мережевого мовлення є realmedia, quicktime, windows media і shoutcast (mp3). & kplayer; здатен відтворювати майже всі потоки даних цих типів. Оберіть пункт Відтворити url … у меню Файл & kplayer;, вставте адресу потоку до поля url і натисніть кнопку Відкрити. Крім того, переконайтеся, що ваш переглядач файлів налаштовано на відкриття за допомогою & kplayer; типів даних mime, які ви бажаєте відтворювати за допомогою програми, а також на адреси rtsp:, pnm: і mms:. Під час встановлення & kplayer;, налаштування & konqueror; буде виконано у автоматичному режимі, вам достатньо буде відкрити параметри Прив’ язки файлів у & konqueror; або у « Системних параметрах » і пересунути & kplayer; у верхню частину списку для відповідних типів файлів, з якими пов’ язано ще якісь програми, зокрема особливих типів у розділі uri. Після цього вам достатньо буде клацнути лівою кнопкою миші на одному з посилань http:, rtsp:, pnm: or mms: на ваші мультимедійні дані, і середовище запустить & kplayer;, який розпочне відтворення даних.