Hai cercato la traduzione di with reference to the structure o... da Inglese a Ucraino

the structure of genres
Структура жанрів

select to the end of the line
Виділити до кінця рядка

select to the start of the line
Виділити до початку рядка

both are strong scenes in the structure of the story.
Обидві є сильними сценами в структурі історії.

select to the start of the block
Виділити до початку блоку

the structure tree is a view on the structure of the document.
Опис quantaprojectname

once you have a good idea, it must be tailored to fit the unique structure of the show.
Як тільки ви маєте хорошу ідею, вона повинна бути припасована, щоб відповідати унікальній структурі шоу.

adjust the structure tree to the cursor position
Підлаштувати дерево структури під позицію курсора

url of the site to check
Адреса url сайта для перевірки

add one short sentence to each part of the structure.
Додайте по одному короткому реченню для кожної частини структури.

the structure of the commission and shall be approved by the chairman of the commission.
Структура Комісії затверджується Головою Комісії.

displays the structure of the current document. manipulation of the document is also possible.
Показує структуру поточного документа. Операції з вмістом документа також припустимі.

then we have the two characters who stop and stare up at the imposing structure of the building.
Далі, ми маємо двох персонажів, котрі зупиняються та дивляться на величезну структуру будівлі.

a reference to the normal image quality and frame size of most televisions around the world during the twentieth century.
Посилання на нормальну якість зображення та розмір кадру більшості телеформатів по світу у двадцятому столітті.

in fact, i happened to be at the site, and was one of the targets.
Насправді мені трапилося опинитися у тому місці та я виявилася однією з їх цілей.

maybe the structure of the document has been changed. please check if this bookmark is still valid.
Можливо, змінилась структура документа. Будь ласка, перевірте чи ця закладка ще чинна.

potential market price movements are determined with reference to market data from at least the most recent 12 months.
Потенційні зміни ринкових цін визначаються на основі ринкових даних не менше ніж за останні 12 місяців.

today, with reference to the russian military, the news was spread that their task now is allegedly to establish control over the south of ukraine and reach the moldovan border.
Сьогодні з посиланням на російських військових була поширена новина про те, що начебто їхнім завданням зараз є встановлення контролю над півднем України та вихід до кордону Молдови.

just as a scientist comes to understand the structure of the universe by studying subatomic particles, so must the screenwriter understand the smallest structural unit of a story.
Так само, як учений приходить до розуміння структури всесвіту, вивчаючи субатомні частинки, кіносценарист повинен розуміти найменшу одиницю оповіді, історії.

the. kmy file is a gzipped xml file. if you wish to learn about the structure of the file, you can gunzip it and load it in your favorite text editor.
Файл. kmy — це стиснутий за допомогою команди gzip файл xml. Якщо ви бажаєте дізнатися більше про структуру цього файла, ви можете розпакувати його командою gunzip і завантажити до вашого улюбленого текстового редактора.