Hai cercato la traduzione di wives da Inglese a Ucraino

wives
Дружина

visiting wives scream.
Жони-відвідувачі КРИЧАТЬ.

if 100 individual wives came
Якщо до цієї церкви прийшли сто дружин,

tom has three ex-wives.
У Тома три колишні дружини.

husbands, love your wives … with the word.
Чоловіки, любіть своїх дружин… у слові.

“husbands, live with your wives in an understanding way.”
«Чоловіки, так само живіть разом із дружинами за розумом».

husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Чоловіки, любіть жінок і не бувайте гіркими до них.

“you husbands, live with your wives in an understanding way.”
«Чоловіки, живіть разом із дружинами за розумом».

wives, be subject to your husbands as is fitting in the lord.
Дружини, слухайтеся чоловіків своїх, як лицює то в Господі!

husbands, love your wives just as christ also loved the church.”
Чоловіки, любіть своїх дружин, як і Христос полюбив Церкву».

wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the lord.
Жінки, коріть ся своїм чоловікам, яко ж подобає в Господї.

if 100 individual wives came to this church, about 20 families would follows.
Якщо до цієї церкви прийшли сто дружин, то за ними прийшло б двадцять сімей.

husbands, love your wives just as christ also loved the church and gave himself up for her.
Чоловіки, любіть своїх дружин, як і Христос полюбив Церкву, і віддав за неї Себе.

but refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
Скверних же і бабських байок цурай ся, а привчай себе до благочестя.

he says, “husbands, love your wives, just as christ also loved the church.”
Він каже: «Чоловіки, любіть своїх дружин, як і Христос полюбив Церкву».

husbands, love your wives just as christ also loved (his “woman”) the church.
Чоловіки, любіть своїх дружин, як і Христос полюбив (свою жінку) Церкву.

if they had established good boundaries with their mothers, they would not fear being controlled by their wives or their girlfriends.
Аби вони встановили чіткі межі у стосунках зі своїми матерями, то їх не страшили б намагання дружини або нареченої їх контролювати.

why does it tell men over and over to love and protect and provide for their wives - as christ loved the church?
Чому в ньому знову і знову чоловікам сказано любити і захищати свою дружину, і дбати про неї, як Христос полюбив Церкву?

according to their wives and friends and family, by the end of the year, they walked out different men and have remained different men.
Якщо вірити їхнім дружинам, друзям та членам родин, то на кінець року вони пішли додому іншими чоловіками, і такими іншими чоловіками вони й залишились.

on one particular evening, one of the wives said to us 3 dads, ‘how are you going to raise these boys into men?’
Якось ввечері, одна із дружин сказала нам: «Як ви збираєтесь виховати із цих хлопчаків справжніх чоловіків?»