Hai cercato la traduzione di and da Inglese a Uma

and they glorified god in me.
toe pai' mpo'une' alata'ala-ramo, apa' ra'epe napa to jadi' hi aku'.

and many believed on him there.
toe pai' wori' tauna hi ree mepangala' hi yesus.

and they all forsook him, and fled.
ngkai ree, metibo' -ramo hawe'ea ana'guru-na mpalahii-i.

and all the men were about twelve.
kawori' -ra toe, ba ria hampulu' rodua-ra.

your blessings and lesson remain forever
आपका आशीर्वाद और सबक हमेशा के लिए रहेगा

and every man went unto his own house.
oti toe, nculii' -ramo, hore-hore hilou hi tomi-ra.

and he said unto her, thy sins are forgiven.
oti toe na'uli' yesus mpo'uli' -ki tobine toei: "te'ampungi-mi jeko' -nu."

and five of them were wise, and five were foolish.
lima-ra to wojo, lima-ra to monoto nono-ra.

and he that seeth me seeth him that sent me.
tauna to mpohilo-a, mpohilo pue' ala wo'o-ra to mposuro-a.

and he wrote a letter after this manner:
oti toe, kapala' tantara mpo'uki' sura hilou hi gubernur, moni-na hewa toi:

and in these days came prophets from jerusalem unto antioch.
nto'u toe wo'o, ba hangkuja dua to kristen ngkai yerusalem rata hi antiokhia. to kristen toera, paka' nabi apa' ria pakulea' -ra mpohowa' lolita alata'ala.

and forgive us our debts, as we forgive our debtors.
ampungi sala' -kai, hewa kai' wo'o mpo'ampungi sala' doo hi kai'.

(and they said unto him, lord, he hath ten pounds.)
"ingu' -ramo to napahawa' toera, ra'uli': `napa pai' hewa tetu, magau'? apa' ria-miki-hana hampulu' mpepa'!'

and again he saith, rejoice, ye gentiles, with his people.
ria wo'o lolita buku tomoroli' owi to mpo'uli' hewa toi: koi' to bela-ko-koiwo to yahudi, goe' -mokoi hangkaa-ngkania hante to yahudi to napelihi-mi alata'ala ngkai owi."

and his disciples asked him, saying, what might this parable be?
ana'guru-na mpekune' yesus ba napa-i batua lolita rapa' toe.

and jesus said unto him, receive thy sight: thy faith hath saved thee.
na'uli' yesus: "ane wae, pehilo-moko! kupaka'uri' -ko sabana pepangala' -nu hi aku'."

and solomon begat roboam; and roboam begat abia; and abia begat asa;
salomo mpobubu rehabeam, rehabeam mpobubu abia, abia mpobubu asa,

and aram begat aminadab; and aminadab begat naasson; and naasson begat salmon;
ram mpobubu aminadab, aminadab mpobubu nahason, nahason mpobubu salmon,

and eliud begat eleazar; and eleazar begat matthan; and matthan begat jacob;
eliud mpobubu eleazar, eleazar mpobubu matan, matan mpobubu yakub,