Hai cercato la traduzione di my name is ritesh da Inglese a Uma

hello my name is maggie
helo fy enw i yw zoe

if ye shall ask any thing in my name, i will do it.
ba napa-napa to niperapi' hante hanga' -ku, kuwai' -koi.

and ye shall be hated of all men for my name's sake.
nto'u toe mpai', hawe'ea tauna mpokahuku' -koi sabana petuku' -ni hi aku'. ntahawe' totu'a-ni, ompi' -ni, posantina-ni, pai' ema' -ni mpewai' -koi hi bali' -ni. hantongo' -koi mpai' rapatehi.

and whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.
hema to mpotarima hadua ana' to kedi' hewa ana' toii sabana petuku' -na hi aku', batua-na aku' -mi to natarima.

for i will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
ku'uli' moto-ki mpai' kaparia to kana natodohaka sabana petuku' -na hi aku'."

and he asked him, what is thy name? and he answered, saying, my name is legion: for we are many.
yesus mpekune' -i: "hema hanga' -nu?" na'uli': "hanga' -ku legion, apa' wori' -kai hampo'emaa' to mesua' hi tau toii." (hanga' legion tohe'e, batua-na: moncobu.)

and he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called the word of god.
pohea-na telolo' hi rala raa'. pai' rahanga' -i "lolita alata'ala."

and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son.
jadi', napa-napa to niperapi' hante hanga' -ku, bate kuwai' -koi, bona to kubabehi toe mpobila' tuama-ku.

and hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.
ntaha-koi mpotodohaka kaparia sabana pepangala' -ni hi aku', pai' uma wa saleo nono-ni mpotuku' -a.

at that day ye shall ask in my name: and i say not unto you, that i will pray the father for you:
nto'u toe mpai', merapi' -koi hi tuama-ku hante hanga' -ku. uma mingki' aku' to mperapi' -kokoi hi tuama-ku,

and these signs shall follow them that believe; in my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
pai' hema to mepangala', kuwai' -ra kuasa mpobabehi tanda-tanda to hewa toi: hante hanga' -ku mpopalai-ra seta. mololita-ra hante basa to uma ra'incai ngkai baraka' inoha' tomoroli'.

and in that day ye shall ask me nothing. verily, verily, i say unto you, whatsoever ye shall ask the father in my name, he will give it you.
"nto'u toe mpai', uma-pi mingki' nipekune' -a ba napa-napa. makono mpu'u lolita-ku toi: napa-napa to niperapi' hi tuama-ku hante hanga' -ku, bate nawai' -koi.

but the comforter, which is the holy ghost, whom the father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you.
tapi' ane rata-ipi mpai' inoha' tomoroli', hi'a-mi to mpotudui' -koi butu nyala-na, pai' napopokiwoii-koi hawe'ea to oti-mi ku'uli' -kokoi, apa' hi'a-mi topetulungi to nahubui tumai tuama-ku jadi' sulewata-ku.

but the lord said unto him, go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the gentiles, and kings, and the children of israel:
na'uli' pue' mpo'uli' -ki ananias: "bate hilou-ko! apa' saulus toei ria, tungkai' kupelihi jadi' topobago-ku. hi'a mpai' to mpoparata hanga' -ku hi to yahudi pai' hi tauna to bela-ra to yahudi, duu' hi magau' wo'o.

and every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
hema-hema to mpalahii ompi' -na, tuama-na ba tina-na, ana' -na ba tomi-na ba bonea-na sabana mpotuku' -a, bate mporata-i mpai' ha'atu ngkani hiwili-na, pai' mporata wo'o-i katuwua' to lompe' duu' kahae-hae-na.