Hai cercato la traduzione di samaritans da Inglese a Uma

so when the samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.
jadi', kahilou-rami mpohirua' -ki yesus, pai' raperapi' bona mehani-i hi ngata-ra. mehani mpu'u-imi hi ree romengia.

and many of the samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, he told me all that ever i did.
hi ngata to samaria toe, wori' tauna to mepangala' hi yesus, apa' ra'epe lolita tobine toe we'i to mpo'uli': "nalohu-maka hawe'ea gau' -ku."

and they, when they had testified and preached the word of the lord, returned to jerusalem, and preached the gospel in many villages of the samaritans.
jadi', kahudu-rami petrus pai' yohanes mpoparata lolita pue' pai' mporohoi nono-ra to samaria, nculii' -ramo hilou hi yerusalem. hi pomakoa' -ra toe, raparata wo'o lolita pue' hi rala wori' ngata hi tana' samaria.

these twelve jesus sent forth, and commanded them, saying, go not into the way of the gentiles, and into any city of the samaritans enter ye not:
to hampulu' rodua toera nasuro yesus hilou ngkeni kareba lompe'. kako'ia-ra me'ongko', natudui' -ra hewa toi: "neo' -koi hilou hi ngata to bela-ra to yahudi. neo' -koi hilou hi ngata to samaria.

then saith the woman of samaria unto him, how is it that thou, being a jew, askest drink of me, which am a woman of samaria? for the jews have no dealings with the samaritans.
konce tobine toei, apa' biasa-na to yahudi morungku mposigalo-raka to samaria. toe pai' na'uli': "iko to yahudi, aku' to samaria-a. napa pai' daho' -ko mperapii' -a ue?"

and fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a samaritan.
karata-na hi yesus, motingkua' -imi mpo'uli' tarima kasi. hi'a toei to samaria.