Hai cercato la traduzione di tribes da Inglese a Uma

that ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of israel.
toe pai' goe' wo'o-ko-koiwo mpai' ngkoni' pai' nginu dohe-ku hi rala kamagaua' -ku ane jadi' magau' -apa mpai'. pai' mohura moto-koi mpai' hi pohuraa to hampulu' romeha', mpoparentai to israel to hampulu' rontina."

james, a servant of god and of the lord jesus christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
sura toi ngkai aku' yakobus, batua alata'ala pai' batua pue' yesus kristus; kupakatu hi to hampulu' rontina to israel to pagaa' -gaa' hi humalili' dunia'. wori' tabe!

and i heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of israel.
pai' ria to mpo'uli' -ka kahangkuja-ra to rasaa': ha'atu opo' mpulu' opo' ncobu. to rasaa' toera, ngkai to hampulu' rontina to israel.

and then shall appear the sign of the son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
nto'u toe-damo mpai', mehupa' -mi tanda hi langi' to mpobatuai karata-ku aku' ana' manusia'. pai' hawe'ea manusia' hi dunia' motantangi', apa' rahilo-a hi lolo raoa mana'u tumai hi rala limu', mobaraka' -a pai' uma mowo pehini-ku.

and had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of israel:
ngata toe natololiki bente to molangko pai' moroho. hi bente toe, ria hampulu' romeha' wobo', butu meha' wobo' nadongo hadua mala'eka. pai' hi wobo' toera te'uki' hanga' hampulu' rodua ana' -na israel owi, to mpomuli-raka to hampulu' rontina to yahudi.

and afterward they desired a king: and god gave unto them saul the son of cis, a man of the tribe of benjamin, by the space of forty years.
nto'u toe, merapi' -ra bona pue' ala mpowai' -ra magau'. jadi', alata'ala mpowai' -ra magau', saul hanga' -na, ana' -na kis muli benyamin. saul toe-mi to jadi' magau' to israel opo' mpulu' mpae kahae-na.