Hai cercato la traduzione di a little more than da Inglese a Ungherese

"ei!--a little more!"
- ej! még egy kicsit! - mondta.

add a little more pepper.
tegyél hozzá még egy kis borsot.

has a mean elevation of a little more than 300 feet
átlagos tengerszint feletti magassága (?)

now he looks a little more human.
most már emberibb színe van.

little more than half a day's journey.
alig több félnapi utazásnál.

we would welcome a little more structure.
Örömmel vennénk egy kicsivel több struktúrát.

"will you have a little more water, sir?
parancsol még egy kis vizet, uram?

the highest mountain point is a little more than 3,300 feet
legmagasabb pontja (országnak)

the first is that a little more must be done.
az első az, hogy ennél egy kicsit többet kell tenni.

i think i'll look around a little more.
azt hiszem, még körülnézek egy kicsit.

"indeed, i should have thought a little more.
Ó, persze. ezt az ítéletemet kissé elhamarkodtam.

crossborder cooperation simply complicates things a little more.
a határokon átívelő együttműködés csak nagyon kis mértékben komplikálta a dolgokat.

however, this is little more than a drop in the ocean.
ez azonban alig több, mint csepp a tengerben.

i would argue in favour of a little more understanding.
egy kicsivel több megértés mellett érvelnék.

sanctions were applied only in little more than 1% of cases.
ilyen intézkedésekre az eseteknek alig több mint 1%-ában került sor.

"no, but i fancy that i may have deduced a little more.
nem hinném, talán csak több dologra következtettem.

he had made nearly sixty leagues in little more than twelve hours.
körülbelül hatvan mérföldet hagyott maga mögött tizenkét óra alatt.

"a little more, st. john--look at the avidity in her eyes."
még egy kicsit, st. john, olyan sóvárogva néz az étel után.

"now, mr. holmes, we will give you something a little more recent.
most pedig, kedves holmes, hadd mutassak valami újabb keletű dolgot!

it is a little more restrictive in the long term concerning the co2 emissions from cars.
a járművek co2-kibocsátásával kapcsolatban hosszú távon egy kicsit szigorúbb feltételeket szab ez a javaslat.