Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alternating current (a/c)
váltakozóáram
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the power factor of the alternating current supply,
a váltóáram-ellátás teljesítménytényezője,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
all europe has 230 volt, 50 cycle alternating current.
egész európában 230 voltos,50 hz frekvenciájú váltakozóáramot használnak.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
type of electrical supply (direct or alternating current);
az energiaellátás fajtája (egyenáram vagy váltakozó áram);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
alternating-current or direct-current motoring dynamometers;
váltakozó áramú vagy egyenáramú fékpad;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all europe has 220–240 volt, 50 cycle alternating current.
európában mindenütt 220–240 voltos, 50 hz frekvenciájú váltakozó áramot használnak.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
direct current/alternating current/number of phases: …
egyenáram/váltóáram/fázisok száma: …
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
all europe has 220–240 volt, 50 cycle alternating curring current.
telefononvagy levÉlben a europedirectmegválaszolja az Ön eu-val kapcsolatos kérdéseit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are therefore considered lamps which are used in alternating current supply.
ezért váltóárammal működő fénycsöveknek tekinthetők.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
installation of flexible alternating current transmission systems linking italy and slovenia
olaszország és szlovénia között flexibilis, váltakozó áramú átviteli rendszerek létesítése
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
type of power supply (direct current, alternating current, compressed air);
az energiaellátás fajtája (egyenáram, váltakozó áram, sűrített levegő);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
direct current/alternating current [2] strike out what does not apply.
egyenáram/váltóáram [2] a nem kívánt rész törlendő.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
2.28 installation of flexible alternating current transmission systems linking italy and slovenia
2.28 váltakozóáram rugalmas továbbítására szolgáló új kapcsolások olaszország és szlovénia között
Ultimo aggiornamento 2010-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
electric power train consisting of separate direct current- or alternating current-buses
különálló egyen- vagy váltakozó áramú sínekből álló elektromos meghajtórendszer
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
those lamps were found to have the same end uses as ac-cfl-i functioning only on alternating current.
ezekről a fénycsövekről bebizonyosodott, hogy végfelhasználási területük ugyanaz mint a kizárólag váltóárammal működő kompakt fénycsöveké.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in alternating current operation, single-conductor cables and ducts may not be earthed at more than one point.
váltóáramú rendszernél az egyvezetőjű kábeleket és csöveket egynél több ponton nem szabad földelni.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
in the case of aad supplied with alternating current, the current shall be supplied by an electric generator of the type normally used with this type of aad.
váltóárammal ellátott hre esetén, a rendszerint ezzel a hre-típussal együtt alkalmazott villamos áramfejlesztő által szolgáltatott árammal.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: