Hai cercato la traduzione di amount of protein and calcium i... da Inglese a Ungherese

source of protein
fehÉrjeforrÁs

the amounts of protein, carbohydrate and fat.
fehérje-, szénhidrát- és zsírtartalom.

determination of protein content
a fehÉrjetartalom meghatÁrozÁsa

determination of protein content,
fehérjetartalom meghatározása,

total phosphorus and calcium:
teljes foszfor és kálium:

62,5 % crude protein and
nyersfehérje-tartalma legalább 62,5 %, és

caesium, strontium, rubidium and calcium
cézium, stroncium, rubídium és kalcium

aluminium, zinc, magnesium and calcium stearates
alumínium-, cink-, magnézium- és kálcium-sztearátok

determination of protein content (proteins),
a fehérje- (protein-) tartalom meghatározása;

the daily dose depends on the diet, body weight or body surface, and amount of protein in the diet.
a gyógyszer napi adagja az étrendtl, a testsúlytól vagy testfelülettl és az étrendben szerepl fehérje mennyiségtl függ.

it contains several proteins, phosphorus, and calcium
különböző fehérjéket, foszfort és kalciumot tartalmaz

calcium cyanamide and calcium cyanamide/nitrate mixtures.
kalcium-ciánamid és kalcium-ciánamid/nitrát keverékek.

high level of magnesium, easily available carbohydrates, moderate level of protein and low level of potassium
magas magnéziumtartalom, könnyen hozzáférhető szénhidrátok, közepes fehérjetartalom és alacsony káliumtartalom

fat , protein and lactose are simultaneously removed from a solution of the sample by addition of copper sulphate and calcium hydroxide followed by filtration.
réz-szulfát és kalcium-hidroxid hozzáadásával majd szűréssel a mintából készült oldatból a zsírt, fehérjét és laktózt egyszerre távolítjuk el.

(b) the amounts of protein, carbohydrate, sugars, fat, saturates, fibre and sodium.
b) fehérje-, szénhidrát-, cukor-, zsír-, telített zsírsav-, rost- és nátriumtartalom.

per g of proteins
fehérje g-jára vonatkoztatott érték

hydrolysates of proteins;
hidrolizált fehérjék;

cystine build up causes kidney damage and excretion of excess amounts of glucose, proteins and electrolytes.
a cisztin-felhalmozódás vesekárosodást okoz, valamint a glükóz, a fehérje és az elektrolitok túlzott mennyiségben való ürülését idézi elő.