Hai cercato la traduzione di as you can this time, da Inglese a Ungherese

come as soon as you can on receipt of this.
jöjjön, mihelyt levelemet megkapta.

as well as you can, if not better
ugyanolyan jól - ha nem még jobban

turn the cap back as far as you can.
lépéseket végezze el:forgassa vissza a kupakot, ameddig csak tudja.

as you can see, a lot is happening here.
amint látják, sok minden történik itt.

or you can skip setting up your internet service at this time.
vagy igény szerint ki is hagyhatja az internetszolgáltatás beállítását.

as you can see, nothing is set in stone.
amint láthatják, semmi sincs kőbe vésve.

scrapping premiums, as you can imagine, are not possible in this sector.
nyilván Önök is belátják, hogy ebben a szektorban a roncsprémiumok nem alkalmazhatók.

the doctor will assess whether you can take seretide during this time.
orvosa fogja eldönteni, hogy használhatja-e a seretide-et ebben az idszakban.

or you can continue without setting up an internet connection at this time.
de anélkül is továbbléphet, hogy most beállítaná az internetkapcsolatot.

as you can see, we have a long road ahead of us.
mint azt Ön is láthatja, hosszú út áll előttünk.

breathe in rapidly but steadily, as deeply as you can.
ahhoz, hogy mélyen, a légutakba lélegezze a gyógyszert:

take repatha as soon as you can after the missed dose.
a kihagyott repatha adagot pótolja, amilyen hamar csak lehetséges.

as you can imagine, if we slow down, we will never finish.
Önök is beláthatják, hogy ha lelassítunk, soha nem jutunk a végére.

as you can realize, php cannot protect your database by itself.
mint látható, a php egymagában, magától nem képes megvédeni az adatbázist.

please write down as many things as you can think of.
kérjük, írjon le mindent, ami csak eszébe jut.

you can then build up the dose again, as you did the first time.
azután ugyanúgy fokozatosan szabad csak növelni az adagolást, ahogy az els alkalommal történt.

you can show or hide the menubar as you wish by clicking this button.
ezzel a gombbal lehet megjeleníteni vagy elrejteni a menüsávot. @ label: listbox which difficulty level to use

"as low as you can," he answered; "i have excellent ears.
még halkabban! - szólt rám. - nagyon jó fülem van.

you can eat and drink as much as you want.
egyél, igyál, amennyit akarsz.

"a most painful matter to me, as you can most readily imagine, mr. holmes.
képzelheti, mennyire kínos nekem ez az ügy, mr. holmes!