Hai cercato la traduzione di back office da Inglese a Ungherese

back-office functionality
back-office funkció

“ back office treasury yves kirpach
“dél-afrikaés az indiai-óceán térsége

back office treasury cynthia lavallÉ
treasury-háttértámogatás cynthia lavallÉ

“back office borrowings erling cronqvist
“ forrásbevonás-háttértámogatás erling cronqvist

corporate and back-office restructuring measures;
vállalati és háttérirodai szerkezetátalakítási intézkedések;

divisions: back office front office investment
back office front office befektetések

back office borrowings antonio vieira ba r b 1 right
forrásbevonás-háttértámogatás antonio vieira ba r b 1 ri g h t

back office (group operations) including collateral management;
háttérirodai tevékenységek (csoportműveletek), ideértve a biztosítékkezelést;

“ back office loans and operational lending support ralph bast
athéni képviseleti iroda christos kontogeorgos

in the medium to long term: reorganisation of back office functions.
közép/hosszú távon: a „back office” funkciók átszervezése (adminisztratív funkciók)

back-office procedures will have to be amended and compliance ensured.
módosulnak a hivatali eljárások, és gondoskodni kell a megfelelésekről is.

back office front office investment market operations analysis market operations systems
osztályok:back office befektetések front office piaci műveletek elemzése piaci műveleti rendszerek

number of banknotes processed on back office banknote sorting machines run by credit institutions
a brf értelmében vett, készpénzkezeléssel hivatásszerűen foglalkozó más szervezetek által ügyfeleknek visszaforgatott bankjegyek száma

they also plan reinforcing the staff at the counters with the employees from the back-office.
azt is tervezik, hogy megerősítik az ablakoknál működő ügyfélszolgálatot a belső ügyintézéssel foglalkozó munkatársakkal.

number of banknotes processed on back-office banknote sorting machines run by credit institutions
hitelintézetek által üzemeltetett, háttérirodai bankjegyválogató gépeken feldolgozott bankjegyek száma

back office loans and operational lending support ralph bast ba r b 1 right ba r b 1 right
hitelezési háttér- és ügyviteli támogatás ralph bast ba r b 1 ri g h t ba r b 1 ri g h t

number of banknotes processed on back-office banknote sorting machines run by other professional cash handlers
készpénzkezeléssel hivatásszerűen foglalkozó más szervezetek által üzemeltetett, személyzet által kezelt, háttérirodai bankjegyválogató gépeken feldolgozott bankjegyek száma

number of banknotes sorted as unfit on back-office banknote sorting machines run by other professional cash handlers
készpénzkezeléssel hivatásszerűen foglalkozó más szervezetek által üzemeltetett, személyzet által kezelt, háttérirodai bankjegyválogató gépeken forgalomképtelennek minősített bankjegyek száma

typically, support and back-office activities are outsourced externally, while core activities remain within the bank.
jellemző módon a támogató és háttérszolgáltatásokat külsősöknek adják ki, az elsődleges tevékenységeket pedig megtartják bankon belül.

number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers within the meaning of the brf
hitelintézetek által üzemeltetett, háttérirodai bankjegyválogató gépeken forgalomképtelennek minősített bankjegyek száma