Hai cercato la traduzione di be transparent about who you are da Inglese a Ungherese

who you are
rak egyan ki

authorities should be transparent about the sanctions and measures they apply.
a hatóságoknak a szankciókat és intézkedéseket átlátható módon kell alkalmazniuk.

, setting out clearly who you are,
, megjelölve személyazonosságát,

all efs structures shall be transparent.
tcs_401 az összes ef szerkezet transzparens.

the competent authorities should be transparent about the sanctions and measures they apply.
az illetékes hatóságoknak a szankciókat és intézkedéseket átlátható módon kell alkalmazniuk.

operators' budgets should be transparent.
az üzemeltetők költségvetésének átláthatónak kell lennie.

therefore the process needs to be transparent.
ezért a folyamat átlátható kell, hogy legyen.

tariffs must be transparent and non-discriminatory.
a díjaknak átláthatóaknak és megkülönböztetéstől menteseknek kell lenniük.

they would not be transparent or publicly available.
a díjak nem átláthatóak és nem nyilvánosak.

the system of public oversight shall be transparent.
minősítési rendszerek

terminal dues shall be transparent and non-discriminatory.
a végdíjak átláthatóknak és megkülönböztetéstől menteseknek kell lenniük.

any exclusive arrangement shall be transparent and made public.
a kizárólagossági megállapodásoknak átláthatónak kell lenniük, és közzé kell tenni őket.

in any case the application of innovation instruments must be transparent.
mindenesetre, az innovációs eszközök alkalmazásának áttekinthetőnek kell lennie.

on costing and pricing should be transparent and objectively based.
teletben kell tartania. először is, a költség értékelésére és az árképzésre vonatkozó szabályoknak átláthatóknak kell lenniük, és objektív alapokon kell nyugodniuk.

such financial support and its payment should be transparent and efficient.
az ilyen jellegű pénzügyi támogatásnak és az ahhoz kapcsolódó kifizetéseknek átláthatóknak és hatékonyaknak kell lenniük.

procedures for the appointment of office-holders should be transparent.
a tisztségviselők kinevezésére irányuló eljárásoknak átláthatóaknak kell lenniük.

do you want the control's border to be transparent or visible?
vezérlőelem keretének átlátszóvá vagy láthatóvá tétele

swing doors and gates must be transparent or have see-through panels.
a lengőajtóknak és -kapuknak átlátszónak kell lenniük, vagy azokba átlátást biztosító ablakot kell beépíteni.

when you're done customizing htc tattoo, you'll have a phone that speaks loudly about who you are and what you're into.
ha elkészültél a htc tattoo testre szabásával, biztos lehetsz abban, hogy telefonod sok mindent elárul majd személyiségedről és érdeklődési körödről.

national emission inventories shall be transparent, consistent, comparable, complete and accurate.
a nemzeti emissziókataszternek átláthatónak, következetesnek, összehasonlíthatónak, teljesnek és pontosnak kell lennie.