Hai cercato la traduzione di bivalent da Inglese a Ungherese

bivalent
kétértékû

bivalent temperature
bivalens hőmérséklet

tj = bivalent temperature
tj = bivalens hőmérséklet

civil - bivalent vertical rest
Építés - kétágú függőleges állványstencils

civil -bivalent vertical reststencils
Építés -kétágú függőleges állványstencils

_: stencils civil - bivalent vertical rest
Építés - kétágú függőleges állvány

bivalent iron content greater than 1 mg/l
a kétértékű vastartalom nagyobb, mint 1 mg/l

bivalent iron content greater than 1 mg/l
a kétértékű vas-tartalom nagyobb, mint 1 mg/l

for the purchase of bivalent vaccines eur 0,45 per dose;
bivalens vakcina beszerzésére 0,45 eur adagonként;

for the purchase of bivalent vaccines eur 0,54 per dose;
bivalens vakcina beszerzésére adagonként 0,54 eur;

vaccination area where vaccination is carried out with a bivalent vaccine
vakcinÁzÁsi tÉrsÉg, ahol a vakcinÁzÁst bivalens vakcinÁval hajtottÁk vÉgre

a bivalent inactivated heterologous vaccine containing both avian influenza subtypes h5 and h7.
és h7 altípusú madárinfluenzát is tartalmazó inaktív heterológ bivalens vakcina.

30 % or more but not more than 38 % of bivalent iron in relation to the total iron and
két vegyértékű vas aránya a teljes vastartalomra vonatkoztatva legalább 30, de legfeljebb 38 tömegszázalék és

at least 80 % of the total tin present in the solution thus prepared must be in a bivalent form.
az így elkészített oldatban jelen lévõ összes ónnak legalább 80 %-a kétértékû kell, hogy legyen.

there are no safety, immunogenicity or efficacy data to support interchangeability of gardasil 9 with bivalent or quadrivalent hpv vaccines.
nincsenek biztonságossági, immunogenitási vagy hatásossági adatok, melyek alátámasztanák, hogy a gardasil 9 helyettesíthető lenne bivalens vagy kvadrivalens hpv-vakcinákkal.

in an alkaline medium, in the presence of potassium sodium tartrate, biuret and bivalent copper from a violet cupric compound.
lúgos közegben, kálium-nátrium-tartarát jelenlétében, biuret és kétértékû réz ibolyakék réz(ii)-komplexet képez.

shelf life of monovalent or bivalent formulation with bluetongue virus serotype 4 (100 ml, 50ml and 10 ml bottles): 18 months
a bluetongue vírus 4-es szerotípusát (monovalens, vagy bivalens) tartalmazó készítmény (100 ml, 50 ml és 10 palackban) felhasználható:18 hónap.

italy shall notify to the commission and to other member states the date of the commencement of the vaccination programme with the bivalent vaccine, at least one day in advance.
olaszország bejelenti a bizottságnak és a többi tagállamnak a bivalens oltóanyag felhasználásával végzett vakcinázási program kezdetének időpontját legalább egy nappal előre.

therefore italy has requested to amend the current vaccination programme in order to authorise the vaccination of poultry within the established vaccination area with a bivalent vaccine which protects against avian influenza virus infection of both h7 and h5 subtypes and to carry out this kind of vaccination until at least 31 december 2005.
ezért olaszország kérte a jelenlegi vakcinázási program módosítását annak érdekében, hogy engedélyezésre kerüljön a kijelölt vakcinázási körzeten belüli baromfiállomány beoltása bivalens oltóanyaggal, amely egyaránt védelmet nyújt a h7 és a h5 altípusú madárinfluenza-vírusfertőzések ellen, és ez a fajta vakcinázás legkésőbb 2005. december 31-ig elvégzésre kerüljön.

j07ca procomvax is a sterile bivalent vaccine made of the antigenic components used in producing merck prp-ompc vaccine and merck hepatitis b (recombinant) vaccine.
j07ca a procomvax steril, bivalens vakcina, melyet a merck prp-ompc vakcina és a merck hepatitis b (rekombináns) vakcina elállításához használt antigén komponensekbl állítanak el.