Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
worker
dolgozó
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
worker,
munkavállaló,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desk worker
pultos (pultnál dolgozó könyvtáros)
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
knowledge worker
tudásmunkás | szellemi munkás
Ultimo aggiornamento 2017-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"worker" means,
„munkavállaló”:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
worker information in particular cases
a munkavállalók tájékoztatása egyedi esetekben
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
only in the case of a worker, pensioner or pension claimant.
csak dolgozó, nyugdíjas vagy nyugdíjigénylő esetén.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
posted workers are a special case.
a kiküldött munka vál la lók esete külön le ges.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
posted workers in the eu: the rüffert case
kiküldött munkavállalók az eu-ban: a r ü ert-ügy
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
workers may draw from this account in the case of dismissal.
a munkavállalók elbocsátás esetén hozzáférnek a számlához.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in the case of workers, the fact of having a stable job;
ha munkavállalóról van szó, az a tény, hogy állandó munkával rendelkezik;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in the latter case, preventive measures and information to workers shall be adapted.
utóbbi esetben a megelőző intézkedéseket megfelelően módosítani kell, és tájékoztatni kell a munkavállalókat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
direct sellers: the specific case of economically independent self-employed workers
közvetlen értékesítők – a gazdaságilag független önfoglalkoztatók egyedi esete
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agency for insurance of workers’ claims in case of employer’s bankruptcy,
a munkáltató csődje esetén fennálló munkavállalói követelések kielégítéséért felelős Ügynökség,
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pensions: commission requests finland to protect workers' pensions in case of employer's bankruptcy
nyugdíjak: a bizottság felszólítja finnorszÁgot a munkavállalók nyugdíjának védelmére a munkáltató csődbemenetele esetén
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
opinion of mrs kokott — case c-268/06 can suit both employers and workers’.
kokott fŐtanÁcsnok indÍtvÁnya – c-268/06. sz.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
workers:
munkavállalók:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
Riferimento: