Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chapter number
fejezetszám
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
chapter number:
fejezet azonosító:
Ultimo aggiornamento 2012-12-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the first column gives the heading number or chapter number used in the harmonised system and the second column gives the description of goods used in that system for that heading or chapter.
az első oszlop tartalmazza a harmonizált rendszerben használt vámtarifaszámot vagy árucsoportszámot, a második oszlop pedig megadja az ebben a rendszerben az adott vámtarifaszámhoz vagy árucsoporthoz tartozó árumegnevezést.
in the \<emph\>level \</emph\>box, select the number of heading levels to include in the chapter number.
a \<emph\>szint\</emph\> mezőben adja meg, hogy hány címsorszintet tartalmazzon a fejezetszám.
where several heading numbers are grouped together in column 1 or a chapter number is given and the description of products in column 2 is therefore given in general terms, the adjacent rules in column 3 or 4 apply to all products which, under the harmonised system, are classified in headings of the chapter or in any of the headings grouped together in column 1.
ahol az 1. oszlopban vámtarifaszámok csoportja vagy egy árucsoport száma szerepel, és ezért a 2. oszlop a termékeket általános kifejezésekkel nevezi meg, a 3. vagy 4. oszlop azonos sorában szereplő szabály mindazokra a termékekre vonatkozik, amelyek a harmonizált rendszer szerint az adott árucsoport vámtarifaszámai vagy az 1. oszlopban összevont vámtarifaszámok valamelyike alá tartoznak.