Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
now joab was over all the host of israel: and benaiah the son of jehoiada was over the cherethites and over the pelethites:
joáb pedig izráel egész serege felett való volt, benája pedig, jójadának fia, a kereteusok és peleteusok vezére vala.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and benaiah the son of jehoiada was over both the cherethites and the pelethites; and david's sons were chief rulers.
nája jéhójadának fia, a kereteusok és peleteusok [elõljárója,] a dávid fiai pedig fõk valának.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and benaiah the son of jehoiada was over the cherethites and the pelethiten of ahitub, and abimelech the son of abiathar, were the priests; and shavsha was scribe;
És benája, a jójada fia, a kereteusok és peleteusok elõljárója volt; a dávid fiai pedig elsõk a király mellett.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and all his servants passed on beside him; and all the cherethites, and all the pelethites, and all the gittites, six hundred men which came after him from gath, passed on before the king.
minden szolgái õ mellé menének; és a kereteusok, a peleteusok mind, a gitteusok is mind, [az a] hatszáz férfi, kik vele jövének gáthból, elvonulának a király elõtt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the king hath sent with him zadok the priest, and nathan the prophet, and benaiah the son of jehoiada, and the cherethites, and the pelethites, and they have caused him to ride upon the king's mule:
És elküldötte õ vele sádók papot a király és nátán prófétát, és benáját, a jójada fiát, a kereteusokat is és peleteusokat, és õt a király öszvérére ülteték,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: