Hai cercato la traduzione di co own da Inglese a Ungherese

co
co

co-
egyidejleg

(co-rapp.)
(társelőadó)

co fraction
co-arány

co-class
vevő számla

co-administered.
együttadásakor.

co-rapporteur:
pomocnÝ tÁrselŐadÓ:

self-regulation and co-regulation (own-initiative opinion)
Ön- és társszabályozás (saját kezdeményezésű vélemény)

toys contained within food or co-mingled with food must have their own packaging.
az élelmiszerekben vagy az élelmiszerek között található játékokat külön csomagolásban kell elhelyezni.

toys contained within food or co-mingled with a food must have their own packaging.
az élelmiszerekben vagy az élelmiszerek között található játékokat külön csomagolásban kell elhelyezni.

co-financing shall come from the own resources of the countries or bodies participating in each joint operational programme.
a társfinanszírozást a közös cselekvési programban részt vevő országok vagy szervezetek saját forrásaikból biztosítják.

where their respective shares in the work cannot be determined, the parties shall co-own the knowledge;
ha nem lehet megállapítani, hogy a felek milyen arányban vettek részt a tevékenységben, ezen ismeretek a felek közös tulajdonába kerülnek.

self-regulation and co-regulation in the community legislative framework (own-initiative opinion)
Ön- és társszabályozás az európai unió jogalkotási keretében (saját kezdeményezésű vélemény)

subject: self-regulation and co-regulation in the community legislative framework (own‑initiative opinion)
tárgy: Ön- és társszabályozás az európai unió jogalkotási keretében (saját kezdeményezésű vélemény)

own resources e programmes co-nanced by the structural funds are multiannual and based on interim payments.
a strukturális alapokból társnanszírozott programok többévesek, és időközi kizetések alapján működnek.

the commission shall carry out at its own initiative and in close co-operation with the member states:
a bizottság saját kezdeményezésén belül a tagállamokkal szoros együttműködésben végzi el az alábbiakat:

applicants must provide evidence of availability of the own resources needed, to complement the co-financing of the community required.
a pályázóknak bizonyítékkal kell alátámasztaniuk, hogy rendelkezésükre állnak a szükséges saját források az igényelt közösségi társfinanszírozás kiegészítéséhez.

cos
cos