Hai cercato la traduzione di coca da Inglese a Ungherese

coca
koka

coca leaf
kokalevél

erythroxylum coca
erythroxylum coca

bernuy de coca
bernuy de coca

erythroxylon coca lam.:
erythroxilon coca lam.:

coca-cola europe, belgium;
coca cola europe, belgium;

coca cola enterprises europe ltd (belgium).
coca cola enterprises europe ltd. (belgium).

valle d’arigna e ghiacciaio di pizzo di coca
valle d'arigna e ghiacciaio di pizzo di coca

the cultivation of opium poppy, coca bush or cannabis plant;
ópiummák, kokacserje vagy cannabis termesztése;

commission close to settle antitrust probe into coca-cola practices in europe
a bizottság a coca-cola európában folytatott üzleti gyakorlatára irányuló trösztellenes vizsgálata befejezéséhez közelít

most of the process to convert coca leaves into cocaine hydrochloride remains located in colombia, peru and
a kokain forrása, a kokacserje termesztése változatlanul az andok régiójának néhány országában koncentrálódik (89

in response to these observations, coca‑cola submitted an amended commitment proposal.
ezen észrevételekre válaszul a coca-cola benyújtotta módosított kötelezettségvállalási javaslatát.

cultivation of coca bush, the source of cocaine, continues to be concentrated in three countries in the andean
a kokain forrása, a kokacserje termesztése változatlanul az andok régiójának három országában koncentrálódik.

this was the case, for example, in relation to coca‑cola’s commercial policy.
ez volt a helyzet például a coca-cola kereskedelempolitikájával kapcsolatban.

by adopting the decision the commission made coca-cola’s commitments binding upon it until 31 december 2010.
a coca-cola tartózkodni fog különösen a kizárólagos megállapodások megkötésétől – a sajátos körülmények fennállása kivételével – és az értékesítés növekedéséhez vagy előirányzatok teljesítéséhez kötött visszatérítésektől.

in particular, coca-cola will refrain from concluding exclusivity agreements save in specic circumstances and from granting growth and target rebates.
ezen észrevételekre válaszul a coca-cola benyújtotta módosított kötelezettségvállalási javaslatát.

assistance to the three coca growing countries in the andean region accounts for nearly one third of the overall eu funding (€ 220 million).
az andoki régió három kokacserje-termesztő országának nyújtott támogatás közel a harmadát teszi ki az eu teljes finanszírozásának (220 millió euro).

six bottling companies including branches of coca-cola co., nestle waters, danone and orangina cooperated with the investigation, i.e. submitted full questionnaire replies within the time limits.
hat palackozó vállalat – köztük a coca-cola co., a nestle waters, a danone és az orangina – működött együtt a vizsgálatban, vagyis a megadott határidőn belül benyújtotta a kitöltött kérdőíveket.