Hai cercato la traduzione di combines multiple pdf files da Inglese a Ungherese

view pdf files
pdf-fájlok megtekintése

when creating pdf files
pdf-fájlok készítésekor

view ps and/or pdf files
ps és/vagy pdf fájlok megjelenítése

edit text from ebook pdf files
e-könyv pdf-fájlok szövegeinek szerkesztése

the command line used to convert pdf files to postscript.
parancssor pdf-ből postscript-be konvertáláshoz.

kghostview displays, prints, and saves postscript and pdf files.
a kghostview postscript és pdf fájlok megjelenítésére, nyomtatására és elmentésére képes.

pdf file
pdf-fájl

pdf file viewer
pdf fájlnéző

a pdf file renderer
megjelenítő pdf- fájlokhoz

the pdf file is damaged.
a pdf-fájl sérült.

viewer for postscript (.ps, .eps) and portable document format (.pdf) files
nézegetőprogram postscript (.ps, .eps) és portable document format (.pdf) fájlokhoz

(pdf file, 741 kb).
(pdf file, 741 kb).

kghostview can only load postscript (.ps, .eps) and portable document format (.pdf) files.
a kghostview csak postscript (.ps, .eps) és portable document format (.pdf) fájlokat tud kezelni.

do you want to continue creating a pdf file?
folytatja a pdf-fájl készítését?

sets the export options for the pages included in the pdf file.
megadja a pdf-fájlban lévő oldalak exportálási beállításait.

if you apply by e-mail, use a pdf file, if possible.
cipruson a legtöbb munkáltató személyes interjút kér.

for files opened in excel format, all sheets that do not contain a defined print range are printed. the same behavior occurs when you export the excel formatted spreadsheet to a pdf file.
az excel formátumban megnyitott fájloknál a nyomtatási területtel nem rendelkező munkalapok kinyomtatásra kerülnek. ugyanez történik, ha egy excel formátumú munkafüzetet egy pdf-fájlba exportálja.

since february 2003, the website has offered the option of downloading the subject-oriented and permuted alphabetical versions of eurovoc in the form of pdf files, and of consulting a multilingual list. is list replaces the old multilingual printed version.
2003 februárja óta az internetes honlapról az eurovoc permutált tematikus és betűrendes változatait pdf-for-mátumban is le lehet tölteni, és a felhasználó egy többnyelvű listában böngészhet. ez a lista a valamikori nyomtatott többnyelvű mutatót váltja fel.

page %1: the pdf file %2 could not be converted to postscript.
% 1. oldal: a pdf- fájlt (% 2) nem sikerült postscript formátumúra alakítani.

compresses text and images to produce the smallest pdf file size, that is suitable for online viewing or for distributing through e-mail.
tömöríti a szöveget és a képeket a legkisebb méretű pdf-fájl előállításához, mely megfelelő on-line megtekintésre, vagy e-mailen való szétküldésre.