Hai cercato la traduzione di compliance with the statutory l... da Inglese a Ungherese

compliance with the statutory limit
jogszabályban előírt határértéknek való megfelelés

compliance with emission limit values
a kibocsátási határértékek betartása

compliance with the provisions
a rendelkezéseknek való megfelelés

compliance with the time-limits
a határidők betartása

compliance with the procurement rules
a beszerzésre vonatkozó szabályok betartása

compliance with limit values shall be verified.
a határértékeknek való megfelelést ellenőrizni kell.

compliance with the limit shall be checked at least once a year.
a határérték betartását évente legalább egyszer kell ellenőrizni.

compliance with limits:
a határértékeknek való megfelelés:

article 10 compliance with the time-limits
10. cikk a határidők betartása

one non-compliance with the reproducibility limit per 10 sampling units is accepted.
10 mintavételi egységenként 1 meg nem felelés a reprodukálhatósági korlátok mellett elfogadható.

performance of the statutory audit
a jog szerinti kÖnyvvizsgÁlat elvÉgzÉse

compliance with these action values will ensure compliance with the relevant exposure limit values.
e beavatkozási határértékek betartásával az expozíciós határértékeknek való megfelelés is biztosított.

location of the statutory plates:
az előírt tábla elhelyezése:

locations of the statutory plates:...
a kötelező táblák helye: …

the time limit for compliance with the required actions; and
az a határidő, amelyen belül eleget kell tenni a szükséges intézkedéseknek és;

the existence of statutory limit values and the need for the atmosphere to be monitored,
az előírt határértékek létezéséről és a levegő ellenőrzésének szükségességéről,

further provisions applicable when checking compliance with the migration limits
a kioldÓdÁsi hatÁrÉrtÉkek teljesÜlÉsÉnek ellenŐrzÉsekor alkalmazandÓ tovÁbbi rendelkezÉsek

rules for assessing compliance with migration limits
a kioldódási határértékeknek való megfelelés értékelésére vonatkozó szabályok

compliances with the guidelines
megfelelés az iránymutatásoknak

manufacturers shall ensure compliance with the emission limits set out in annex i.
a gyártók biztosítják az i. mellékletben meghatározott kibocsátási határértékeknek való megfelelést.