Hai cercato la traduzione di conifers da Inglese a Ungherese

conifers
fenyők

conifers (coniferales)
tűlevelűek (coniferales)

199 other conifers
199 egyéb tűlevelűek

resin flow (conifers)
gyantafolyás (tűlevelűek)

isolated bark of conifers (coniferales).
tűlevelűek (coniferales) hántolt kérge.

isolated bark of castanea mill, and conifers (coniferales)’.
a castanea mill. és a tűlevelűek (coniferales) hántolt fakérge.”

conifers (coniferales), originating in non-european countries
nem-európai országokból származó tűlevelűek (coniferales)

conifers (* = species to be used for the foliage inventory)
tűlevelűek (* = a lombozat elemzéséhez használandó fajok)

wood of conifers originating in canada is currently introduced into the community.
kanadából származó tűlevelűek fáját jelenleg is behozzák a közösség területére.

a distinction is made between conifers and broad-leaved species:
különbséget kell tenni a tűlevelű és a lomblevelű fajok között:

conifers replaced by deciduous trees, with problems of land-use management;
a tobozos erdőállományt lombhullató erdő váltja fel, ami földgazdálkodási problémákkal járhat,

isolated bark of conifers (coniferales), originating in non-european countries
nem-európai országokból származó tűlevelűek (coniferales) hántolt fakérge.

chips, particles, wood waste or scrap obtained in whole or part from these conifers,
faforgács, fűrészpor, fahulladék vagy más törmelék, amely egészében vagy részben e tűlevelűekből származik,

chips, particles, wood waste, or scrap obtained in whole or part from these conifers,
teljes egészében vagy részben ezekből a tűlevelű fákból származó forgács, szemcse, fahulladék vagy faragvány,

‘susceptible wood and bark’: wood and isolated bark of conifers (coniferales), except that of thuja l.;
„fogékony faanyag és -kéreg”: tűlevelűek (coniferales) faanyaga és hántolt fakérge a thuja l. kivételével;

"susceptible wood and bark" means wood and isolated bark of conifers (coniferales), except that of thuja l.;
„fogékony faanyag és fakéreg” a tűlevelűek (coniferales) faanyaga és hántolt fakérge, a thuja l. faanyagának és fakérgének kivételével;

conifer cone
toboz