Hai cercato la traduzione di contract use da Inglese a Ungherese

use contract terms (1211)
usetulajdonjog (1211) tulajdonszerzés

no (multi-annual contract already in use)
nem (már érvényes szerződések)

one service contract (use of existing framework contract)
egy szolgáltatási szerződés (a meglévő keretszerződés alkalmazása)

use work contract (4421) employment law
usefoglalkozási betegség (4416) előzetes levonás foglalkoztatásba történő bejutás

use award of contract (2006) b a g
useközbeszerzési szerződés (2006)

use contract (1211) c or eflg u l a tion
useigazságszolgáltatási alkalmazott (1226) a vádlott jogai

use of raw material - contract and application for payment
az alapanyag felhasználása szerződés és támogatási kérelem

use of interruptible contracts,
megszakítható szerződések alkalmazása,

use personnel administration (4421) labour contract m an power
usemigráns munkavállaló (4411)külföldre kirendelt munkavállaló (4411)küzdelem a munkanélküliség ellen (4406)lelkiismereti záradék (4426)

use of a negotiated procedure without prior publication of a contract notice
a tárgyalásos eljárás alkalmazása ajánlati felhívás előzetes közzététele nélkül

use trade restriction (2021) public supply contract retail dealer
usemulti-fibre megállapodás (2021) önálló behozatali rendszer műanyag zacskó

use of the negotiated procedure for buildings contracts
a tárgyalásos eljárás alkalmazása ingatlanszerződés esetén

the current use of multi-annual contracts
a többéves szerződések jelenlegi alkalmazása

use of long-term and short-term contracts,
rövid és hosszú távú szerződések alkalmazása,

the competent bodies shall use standard contracts supplied by the commission.
az illetékes szervek a bizottság által rendelkezésre bocsátott szerződésmintákat használják.

no (multi-annual contracts already in use)
nem (már érvényes szerződések)

use disciplinary proceedings (0436) contract staff (0436) disciplinary investigation cooperation between local authorities
usediszkrecionális jogkör (0406)döntéshozatali hatáskör (0406) döntéshozatali jog

a maximum of seven service contracts (use of existing framework contracts)
legfeljebb három szolgáltatási szerződés (meglévő keretszerződések felhasználásával)

for b2b contracts, use of the common european sales law would add value by easing negotiations of the applicable law for smes.
ami a vállalkozások közötti szerződéseket illeti, a közös európai adásvételi jog azáltal nyújt többletértéket, hogy elősegíti a kkv-k alkalmazandó jogról folytatott tárgyalásait.

en 581-1:2006 ‘outdoor furniture — seating and tables for camping, domestic and contract use — part 1: general safety requirements’
en 581-1:2006 „külső téri bútorok – Ülőbútorok és asztalok kempingezéshez, lakásban való és közületi használatra – 1. rész: Általános biztonsági követelmények”