Hai cercato la traduzione di current liabilities da Inglese a Ungherese

current liabilities
rövid lejáratú kötelezettségek

non-current liabilities
hosszú lejáratú kötelezettség

non-current liabilities.
hosszú lejáratú kötelezettségek.

other current liabilities
egyéb kötelezettségek

current portion of liabilities
adósságok egy éven belüli része

working capital/current liabilities
forgalmi aktívum/passzívák

g. net current assets/liabilities
g. a forgóeszközök és a rövid lejáratú kötelezettségek különbözete

examples of non-current liabilities:
példák a hosszú lejáratú kötelezettségekre:

total assets less current liabilities
az eszközök összértéke az egy éven belül esedékes kötelezettségek levonása után

short term bank debt/current liabilities
rövid lejáratú banki adósság /passzívák

h. total assets less current liabilities
h. az eszközök összértéke az egy éven belül esedékes kötelezettségek levonása után

working capital-stocks/current liabilities
(forgalmi - raktári aktívák) /passzívák

current accounts. liabilities under repo transactions;
folyószámlák, repóügyletek szerinti kötelezettségek;

recognition of current tax liabilities and current tax assets
tényleges adókötelezettségek és adókövetelések megjelenítése

all other liabilities should be classified as non-current liabilities.
minden egyéb kötelezettséget a hosszú lejáratú kötelezettségek között kell kimutatni.

current liabilities can be categorised in a similar way to current assets.
a rövid lejáratú kötelezettségek a forgóeszközökhöz hasonló módon kategorizálhatók.

current liabilities include accrued fines and penalties with a carrying amount of 100.
a rövid lejáratú kötelezettségek között szereplő elhatárolt bírságok és büntetések könyv szerinti értéke 100.

some enterprises distinguish current assets and liabilities from non-current assets and liabilities.
egyes gazdálkodók elkülönítik a rövid lejáratú eszközöket és kötelezettségeket a nem rövid lejáratú eszközöktől és kötelezettségektől.

133 some entities distinguish current assets and liabilities from non-current assets and liabilities.
egyes gazdálkodó egységek elkülönítik a rövid lejáratú eszközöket és kötelezettségeket a nem rövid lejáratú eszközöktől és kötelezettségektől.

there is no current liability for this plan.
nincs rövid lejáratú kötelezettség ebben a programban.