Hai cercato la traduzione di cyclone da Inglese a Ungherese

cyclone
ciklon

tropical cyclone
trópusi ciklon

cyclone "gamède"
„gamède” ciklon

centrifugal separator/cyclone
centrifugális szeparátor/ciklon

tropical cyclone advisory centre
trópusi ciklon tájékoztató központ

france/la réunion, cyclone gamede
franciaország/la réunion, gamede trópusi ciklon

use cyclone (5216) t or to is e
usevízkészlet (211)

often a combination with cyclone prefilters is useful.
sok esetben hasznosnak bizonyulhat a ciklonos előszűrőkkel való kombinálásuk.

the impactor type inlet and the sharp cut-cyclone type.
az ütközőlemezes és az éles leválasztású ciklon típusú belépőnyílás.

"multiple instruction issue in the nonstop cyclone processor".
"multiple instruction issue in the nonstop cyclone processor".

cyclone preheater stages are applicable to new plants and major upgrades.
a ciklonos hőcserélők új üzemek és jelentős korszerűsítés esetén alkalmazhatók.

as in the 1860 cyclone on réunion island, the barometer fell to 710 millimeters.
a barométer 710 milliméterre süllyedt, mint 1860-ban, a réunion-szigeten, egy ciklon idején.

hundreds of thousand people were left homeless after cyclone sidr swept through bangladesh.
több százezren váltak hajléktalanná, amikor a sidr nevű ciklon végigsöpört bangladesen.

teom ses, sharp cut cyclone, from rupprecht and patashnick, united states of america.
teom ses, éles leválasztású ciklon, az egyesült államokbeli rupprecht und patashnicktól.

annual funding of interest subsidies on special loans to portugal following the cyclone in madeira in october 1993
az 1993 októberében madeirát sújtó ciklont követően portugáliának nyújtott rendkívüli kölcsönökre vonatkozó kamattámogatások éves finanszírozása

in terms of energy demand and emission control opportunities, rotary kilns with cyclone preheaters are preferable.
az energiaigény és a kibocsátás-csökkentési lehetőségek szempontjából a ciklonos előfűtős forgódobos kemencét kell előnyben részesíteni.

useexport of waste (5216)cyclone (5216) ecological assessment damage to the environment
usea források értékelése (206)forrásmegőrzés (206)

madam president, the situation in burma following the recent catastrophic cyclone is tragic and is getting worse every day.
elnök asszony, burmában, a végzetes ciklon után kialakult helyzet tragikus, és napról napra romlik.

mr president, nearly three weeks have passed since cyclone nagris hit burma destroying the harbours and the deltas of the ayeyarwady.
elnök úr, majdnem három hét telt el azóta, hogy a nargis ciklon tönkretette az ayeyarwady kikötőit és deltavidékét.

the bulk of our assistance goes to the countryside - particularly to the delta - which is still recovering from cyclone nargis.
segélyeink zöme a vidéki térségbe kerül - különösen a deltába -, amely még mindig nem heverte ki a nargis ciklon hatásait.