Hai cercato la traduzione di disabling da Inglese a Ungherese

disabling
letiltás

disabling forwarding.
továbbítás letiltva.

disabling font(s)...
betűtípusok tiltása...

disabling interface %1
hálózati csatoló kikapcsolása:% 1

disabling extension(s)
kiterjesztés(ek) letiltása

disabling the sleep mode
a nyugalmi üzemmód letiltása:

disabling signal ;disable
kiiktatójel

enabling and disabling alarms
Új emlékeztető létrehozása

disabling the auto-off feature
az automatikus kikapcsolási funkció letiltása:

%s: %s; disabling logging.
%s: %s; naplózás kikapcsolva.

disabling on-the-fly writing.
a közvetlen ("on-the-fly") írás letiltása.

enabling/ disabling environment variables
környezeti változók ki - és bekapcsolása

disabling the following service: %s
a következő szolgáltatás tiltása: %s

chronic and disabling mental illness.
súlyos és rokkantságot okozó szellemi károsodás.

an error occurred while disabling:
hiba történt a letiltás közben:

intentionally tampering with or disabling the vms;
a hajómegfigyelési rendszerbe történő szándékos beavatkozás vagy a rendszer üzemen kívül helyezése;

could not seed openssl prng; disabling ssl.
nem lehet az openssl prng-t inicializálni; ssl kikapcsolva.

grade 4 (neuropathy which is disabling)
4. fokú (rokkantságot okozó neuropathia)

disabling permission for user redirection of my documents.
a dokumentumok mappa felhasználói átirányításához tartozó engedélyek tiltása.

it may become very severe, painful and disabling.
ez lehet nagyon súlyos, fájdalmas, és munkaképtelenséget is okozhat.