Hai cercato la traduzione di dosing groups da Inglese a Ungherese

dosing
adagolás

dosing.
adagolást okozhat.

dosing in
adagolás

re-dosing
ismételt adagolás

dosing button
adago -lógomb

dosing device:
adagolási eszköz:

once daily dosing
napi egyszeri adagolás

· dosing reference card
· az adagolást tartalmazó referencia kártya.

automatic dosing systems
automatikus adagolórendszerek

contraceptive dosing regimen.
fogamzásgátló adagolási rendnek

similar rates of adverse events were seen in the every eight week and every four week dosing groups in the phase 3 clinical trials.
a iii. fázisú klinikai vizsgálatokban a nyolchetenkénti és a négyhetenkénti adagolási csoportokban a nemkívánatos események hasonló előfordulási gyakoriságát tapasztalták.

in this 48 week study no unexpected safety findings were observed in either dosing group.
a 48 hetes vizsgálat során semmilyen váratlan gyógyszer- biztonságossági megállapítást nem tettek.

48-week study no unexpected safety findings were observed in either dosing group.
a 48-hetes vizsgálat során semmilyen váratlan gyógyszer-biztonságossági esetet nem tapasztaltak.

in this 48- week study no unexpected safety findings were observed in either dosing group.
a 48-hetes vizsgálat során semmilyen váratlan gyógyszer-biztonságossági esetet nem tapasztaltak.

no important differences in safety or tolerability were observed between the bid and tid dosing groups, with the same proportion of patients in each arm experiencing adverse events of any intensity, irrespective of relationship to trial medication.
a biztonságosság és tolerálhatóság gyakorlatilag nem különbözött a naponta kétszer és a naponta háromszor kezelt két csoportban, mindkét csoportban ugyanolyan arányban fordultak elő a különböző intenzitású mellékhatások, tekintet nélkül a vizsgált szerrel való összefüggésre.

the mean apparent volume of distribution during the terminal phase (vz/f) in healthy volunteers ranged from 968 to 2,140 l across dosing groups and studies.
egészséges önkénteseknél az átlagos látszólagos eloszlási térfogat a terminális fázis (vz/f) alatt 968 liter és 2140 liter közé esett az adagolási csoportokban és vizsgálatokban.

data on percent predicted fev1 (exploratory endpoint) were available for 3 patients in the ivacaftor 50 mg group and 17 patients in the 75 mg dosing group.
a várt fev1 százalékos értékére (feltáró jellegű végpont) vonatkozó adatok az 50 mg-os ivakaftor-csoportban 3 betegnél, míg a 75 mg-os adagolási csoportban 17 betegnél álltak rendelkezésre.

the abacavir + lamivudine once daily dosing group was demonstrated to be non-inferior to the twice daily group according to the pre-specified non-inferiority margin of -12%, for the primary endpoint of
az előre meghatározott -12%-os non-inferioritási határ alapján az elsődleges végpont (a 48. héten