Hai cercato la traduzione di downwardtrend da Inglese a Ungherese

looking backover a longer period, consumer price inflationin lithuania has followed a broad downwardtrend.
lettországban aköltségvetési hiány nem nevezhető túlzottnak.2003-ban a gdp-arányos államadósság-mutató14,4%-ra nőtt, amely jóval alatta marad a 60%os referenciaértéknek.

upwardpressure on m3 dynamics was also associatedwith the reversal of the previous downwardtrend in the annual flow of net external assets, areversal which resulted from capital inflowscaused by a renewed interest in euro area equityand bonds on the part of noneuro area residentsas well as expectations of a further appreciationof the euro exchange rate.
továbbá, a magánszektornak nyújtott mpi-hitelek dinamizmusaátfogóvá vált, és kiterjedt a fő nem pénzügyiszektorokra.

nonethe-less,this was not evidentinthe projects reviewed by the court, as these trends were not wellrecognisedinthe 1990s or early2000s, whentheauditedprojects werepreparedandimplemented.the downwardtrend has beenrecognised by the commission in its recent communi- cations1inrelationto waterscarcity and droughts, adoptedin 2007 and 2008.
mindamellett aˆfolyamat aˆszámvevőszék által vizsgált projektekidején mégnemvoltegyér-telmű, miveletrendekaz1990-esévek-benésaˆ2000-esévekelején–tehátaz ellenőrzött projektek előkészítése és vég-rehajtásaidején– mégnemvoltakvilá-gosanfelismerhetők. aˆcsökkenőtrend-del márszámolnak aˆbizottság 2007-ben és 2008-ban elfogadott, aˆvízhiánnyal és aszállyalfoglalkozó közleményei1.