Hai cercato la traduzione di drifting da Inglese a Ungherese

drifting
eresztés

low drifting
alacsonyan fújó

drifting longline
sodortatott horogsorok

drifting (motorsport)
drift

heavy drifting snow
erős hóörvényweather condition

heavy snow low drifting snow
erős, alacsonyan sodródó havazásweather condition

the drifting of the years?
az évek vonulását?

drifting dangerously or falling freely;
véletlenül veszélyesen eltolódik vagy szabadon esik;

all the town was drifting toward the graveyard.
az egész város a temetőbe igyekezett.

unintentionally drifting dangerously or falling freely;
véletlenül veszélyesen eltolódik vagy szabadon esik;

fad type (anchored fad, drifting artificial fad);
fad típusa (lehorgonyzott fad, sodródó mesterséges fad);

it is clear that we have been drifting for four months.
nyilvánvaló, hogy négy hónapja csak sodródunk.

repeat the above tests drifting in the opposite direction.
a fenti vizsgálatokat meg kell ismételni a jármű ellenkező irányba történő sodródásával.

here, too, erratically drifting chunks collect from the ice breakup.
itt torlódnak össze a jégzajlás által elsodort vándorkövek is.

when fishing with drifting lines no cod shall be retained on board.
a sodortatott horogsorral folytatott halászat esetében nem tartható a fedélzeten tőkehal.

any slick of polluting materials and containers or packages seen drifting at sea.
a tenger felszínén észlelt úszó szennyezőanyag-foltokat és konténereket vagy bálákat.

3.5 the eesc is concerned to note that the cap is increasingly drifting apart.
3.5 az egszb aggodalommal állapítja meg, hogy a kap egyre inkább szétbomlik.

drifting recursive fractal cosmic flames. written by scott draves; 1997.
rekurzív, sodródó fraktálos lángnyelveket rajzol ki. készítette: scott draves, 1997.

)* lengyel, józsef: "prenn drifting" (london, owen, 1966.
)* lengyel józsef: "prenn drifting" (london, owen, 1966.

it is clear that, by drifting, we have given impetus to the markets and to speculation.
nyilvánvaló, hogy e sodródás közben lendületet adtunk a piacoknak és a spekulációnak.