Hai cercato la traduzione di ebb and flow da Inglese a Ungherese

fuel pressure and flow;
Üzemanyagnyomás és -áramlás

fuel pressure, temperature and flow;
Üzemanyagnyomás, hőmérséklet és áramlás

monthly stocks and flow adjustments
havi állományok és tranzakció miatti kiigazítások

on its roof did float and flow;
sárga, gőgös, víg-arany.

constructive dialogue and flow of information
ÉpÍtŐ pÁrbeszÉd És informÁciÓÁramlÁs

type and flow of messages for bulk transfers
a nagytételű átadásokra vonatkozó üzenetek típusai és forgalma

table 1 quarterly stocks and flow adjustments
1. tÁblÁzat negyedéves állományok és tranzakció miatti kiigazítások

continuous measurements of ph, temperature and flow;
a ph-érték, a hőmérséklet és az áramlás folyamatos mérése;

tap water temperature and flow (1 point)
a csapvíz hőmérséklete és a kijövő vízmennyiség (1 pont)

quality and flow characteristics of surface and ground water ;
a felszíni és a felszín alatti vizek minősége és áramlási jellemzői;

especially the gas composition and flow rates have to be checked.
különösen a gázösszetételt és az áramlási sebességeket kell ellenőrizni.

the sailor then thought that they could utilize this ebb and flow for the transport of heavy objects.
a tengerésznek az az ötlete támadt, hogy a dagálykor fölfelé, az apálykor pedig visszafelé ömlő víztömeget alkalomadtán nehéz tárgyak szállítására hasznosíthatják.

reconciliation of stocks and flows
az állományok és a tranzakciók egyeztetése

the requirements for the ph, temperature and flow of waste water discharges;
a ph, a hőmérséklet és a szennyvíz-kibocsátási hozam tekintetében fennálló követelmények;

pressure, temperature and flow sensors (if used as a safety device);
nyomás-, hőmérséklet- és áramlásérzékelő (ha biztonsági berendezésként használják);

set operational control parameters for waste water at least for ph, temperature and flow.
meghatározza a szennyvíz üzemi ellenőrzési paramétereit legalább ph, hőmérséklet és hozam tekintetében.

the duration and flow rate of the aspiration depend on the concentration of sulphur dioxide in the air.
a szívás időtartama és áramlási sebessége a levegőben lévő kén-dioxid koncentrációjától függ.

the sample gas flow measuring unit consists of pumps, gas flow regulators and flow measuring units.
a mintagázáramlás-mérő berendezés szivattyúból, gázáramlás-szabályozóból és áramlásmérő berendezésekből áll.

underground water table, levels and flows,
a talajvíztest, szintje, mozgásai,

access to statistics about stocks and flows of euro banknotes
a bizo ság 2003. január 29-ei levélében azt a választ adta, hogy kiado minden olyan, az írásbeli vizsgára vonatkozó információt, mely hozzáférhető a jelöltek számára.