Hai cercato la traduzione di enforceable law da Inglese a Ungherese

enforceable.
végrehajthatónak kell lenniük.

enforceable judgments
végrehajtható határozatok

legally enforceable right
törvény alapján érvényesíthető jog

that guarantee is enforceable.
ez a garanciavállalás kötelező erejű.

they shall be enforceable;
végrehajthatóaknak kell lenniük;

caffaro the enforceable title.
caffaro jogcím megszerzésétől számított 120 napra felfüggesztik.

agreements shall be enforceable;
a megállapodásoknak végrehajthatónak kell lenniük;

this will now be legally enforceable.
ez a rendelkezés nem bír jogi érvénnyel.

(a) they shall be enforceable;
a) sopimusten on oltava täytäntöönpanokelpoisia;

enforceable judgments Ö decisions Õ
végrehajtható határozatok

short description of the enforceable obligation
a végrehajtható kötelezettség rövid leírása

(a) agreements shall be enforceable;
a) a megállapodásoknak végrehajthatónak kell lenniük;

a judgment by default shall be enforceable.
a mulasztási ítélet végrehajtható.

the judgment does not contain an enforceable obligation
a határozat semmilyen végrehajtandó kötelezettséget nem tartalmaz.

these guidelines do not create enforceable rights.
ezen iránymutatás nem hoz létre érvényesíthető jogokat.

enforceable decision for the benefit of other institutions
más intézmények javára végrehajtható határozat

is the judgment enforceable according to the law of the member state of origin?
végrehajtható-e a határozat az eredeti eljárás helye szerinti tagállam jogának megfelelően?

block exempted agreements are legally valid and enforceable.
a csoportmentességben részesített megállapodások jogilag érvényesek és kikényszeríthetők.

the judgment shall be enforceable notwithstanding any possible appeal.
az ítélet a lehetséges jogorvoslati eszközöktől függetlenül végrehajtható.

activities involved in launching and taking enforceable recovery decisions.
Érvényesíthető beszedési határozatok kezdeményezésével és meghozatalával összefüggő tevékenységek.