Hai cercato la traduzione di escalation clause da Inglese a Ungherese

clause
pont

dose escalation
dózis-emelés

escalation procedure
felterjesztési eljárás

(7) sla escalation:
(7) sla eszkaláció:

circumstances for dose escalation
a dózisnövelést igénylő körülmények

dosage escalation and maintenance
dóziseszkaláció és fenntartó kezelés

gradual escalation gradual escalation
fokozatos dózis -eszkaláció 3-tól 10-30 mg-igfokozatos eszkaláció 10-tl 30 mg-ig

the escalation of violence in mexico
az erőszak fokozódása mexikóban

tracking of execution and initiating escalation
végrehajtások követése, eszkaláció indítása

dose escalation or reduction is not recommended.
a dóziseszkaláció vagy dóziscsökkentés nem javasolt.

further dosage escalation is age dependent:
az adagolás további növelése a beteg életkorától függ:

treatment was initiated with a dose escalation period.
a kezelést egy dózisemelési szakasszal kezdték.

dose escalation to 600 mg twice daily was allowed.
a dózis napi kétszer 600 mg-ra történ növelése megengedett volt.

dose escalation should be based upon clinical response and tolerability.
a dózis emelését a klinikai válaszra és a tolerálhatóságra kell alapozni.

100 34 3 (1-10) gradual escalation from 10 to 30 mg
(tól- ig)

the existence and terms of renewal or purchase options and escalation clauses;
(ii)a megújítási vagy vételi opciók és értékállósági záradékok meglétét és azok feltételeit; és

open-label phase 1 dose-escalation study (mdx1106-03)
nyílt elrendezésű, fázis i, dózis eszkalációs vizsgálat (mdx1106-03)

consumer expenditure at 4% energy price escalation rate (billion € per year)
fogyasztói kiadások az energiaárak 4 %-os emelkedésével számolva (milliárd eur/év)

the amount of revenue agreed in a fixed price contract may increase as a result of cost escalation clauses;
(b)a fix áras szerződésben kikötött bevétel összege növekedhet a költségek növelhetőségét megengedő záradékok hatására;

maintain target dose achieved in dose escalation (200 mg/ day; dose range 100-400 mg/ day)
100 - 400 mg/ nap közötti dózistartomány) kell fenntartani