Hai cercato la traduzione di expected format da Inglese a Ungherese

expected icalendar format
nem kezelhető icalendar-formátum

format
formátum:

~format
fo~rmátum

expected icalendar, got unknown format
nem kezelhető icalendar- formátum@ item event is tentative

the file '%1' is not in the expected format.
a(z) '%1' fájl nem a várt formátumú.

the expected data format is [hhmm], with hh from 00 to 23.
az elvárt adatformátum [ÓÓpp], az ÓÓ 00-tól 23-ig terjed.

unique identifier for this instance, expected to be a guid in registry format
ennek a példánynak az egyedi azonosítója, elvárt alakja rendszerleíró formátumú guid azonosító

the expected impacts are not considered significant enough to merit a full format impact assessment.
a várható hatások nem minősülnek elég jelentősnek ahhoz, hogy külön, teljes körű hatásvizsgálatra lenne szükség.

the expected data format is [yyyymmdd], example: 20030702 (2 july 2003)
az elvárt adatformátum [ÉÉÉÉhhnn], példa: 20030702 (2003. július 2.)

a response keyname in the device.inf file is not in the expected format.%0\\r\\n
a device.inf fájlban az egyik válaszkulcs neve nem a várt formátumban szerepel.%0\\r\\n

the expected data format is [yyyymmdd], example: 20030702 (for 2 july 2003)
az elvárt adatformátum [ÉÉÉÉhhnn], példa: 20030702 (2003. július 2.)

the photos will be digital images and the expected formats are jpg or tif.
a fotók digitális fényképek, melyek elvárt formátumai jpg vagy tif.

error - invalid skin definition file format. expected %1 and got %2
hiba történt, érvénytelen formátumú a témaleíró. a várt érték:% 1, a kapott:% 2.

the format operation did not complete because the cluster count is higher than expected.\\r\\n
a formázási művelet nem fejeződött be, mert több szektorcsoport van a vártnál.\\r\\n

excel cannot publish to the specified file because it is not in the expected format (a web page that includes a <body> tag). or, the file may be corrupted.
excel nem tudja közzé tenni a megadott fájlt, mert az nem a várt formátummal rendelkezik (<body> címkét tartalmazó weblap). esetleg sérült a fájl.

formats;
formátumok,