Hai cercato la traduzione di field knowledge da Inglese a Ungherese

field of knowledge
ismeretág

knowledge
ismeret

knowledge;
i. ismeretek;

amendments in field 5: new linguistics knowledge acquired or knowledge periodically checked
módosítás az 5., „idegennyelvtudás vagy -ismeretek bővítése vagy időszakos felmérése” rovatban

it does even less towards providing a level playing field for developing a knowledge-based economy.
továbbá még kevesebbet tesz egy tudásalapú gazdaság fejlesztéséhez szükséges egyenlő feltételek biztosítása tekintetében.

create new, more integrated fields of knowledge;
új és integráltabb ismeretek megteremtése,

basic factual knowledge of a field of work or study
alapvető tárgyi tudás a munka- vagy tanulmányi területen

metrology is a cross-disciplinary scientific field which is a vital component of a modern knowledge-based society.
a metrológia olyan, több tudományágat érintő terület, amely létfontosságú alkotóeleme a korszerű tudásalapú társadalomnak.

strengthening the knowledge of local management agencies in the transport field
helyi irÁnyÍtÓÜgynÖksÉgek tÁjÉkozottsÁgÁnak nÖvelÉse a kÖzlekedÉs terÜletÉn

local and regional authorities also have experience and knowledge in this field.
a helyi és regionális hatóságok ugyancsak rendelkeznek erre vonatkozó tapasztalattal és tudással.

it simply presents the accumulated knowledge of european experts in this field.
pusztán az európai szakértők által ezen a területen felhalmozott tudást mutatja be.

have appropriate knowledge in the field where instruction is to be given; and
i. megfelelő ismeretekkel rendelkeznek az oktatott területen; és

critical awareness of knowledge issues in a field and at the interface between different fields
kritikus tudatosság a tudáshoz kapcsolódó kérdésekben a munka- vagy tanulmányi területen, valamint különböző területek metszéspontjainál

• support for activities to bring about better knowledge of the youth field;
• az ifjúságpolitika területének jobb megismerését célzó tevékenységek támogatása;

community policy developments in those fields call for adequate knowledge of causes, processes, impacts and trends.
az ezekre a területekre vonatkozó közösségi politikák fejleményei az okok, folyamatok, hatások és tendenciák megfelelő ismeretét teszik szükségessé.

knowledge of the company is very important (history, business field, exports, production, job description, number of employees, etc.)
hivatalos nyelv Államforma csehparlamentáris köztársaság78 866 km prága cseh korona (czk)eu+420

because of the current economic and social crisis there is a need more than ever for an ambitious european strategy for the years leading up to 2020 covering four fields: knowledge and innovation, a more sustainable economy, the improvement of employment levels, and social inclusion.
a jelenlegi gazdasági és társadalmi válság következtében a 2020-ig tartó elkövetkezendő időszakban minden eddiginél nagyobb szükség van egy ambiciózus európai stratégiára, amely négy területre vonatkozik: tudás és innováció, fenntarthatóbb gazdaság, magasabb foglalkoztatottsági szint és társadalmi befogadás.