Hai cercato la traduzione di flat screen monitor da Inglese a Ungherese

flat screen display
lapos képernyő kijelző

touch screen monitors
Érintőképernyős monitor

for use in the manufacture of backlight units for flat screen tvs
sík képernyős televíziókészülék háttérvilágító egységének gyártásához

wide-screenand flat-screen tv sets and dvds set thepace for home entertainment.
a csoporthoz hozzáveszik a kétföldközi-tengeri szigetet, ciprust és máltát is.

flat screen monochrome cathode-ray tube, with a diagonal measurement of the screen not exceeding 102 mm
síkképernyős monokróm katódsugarascső, a képernyő átlómérete legfeljebb 102 mm

flat screen monochrome cathode-ray tube, with a diagonal measurement of the screen not exceeding 102 mm
síkképernyős monokróm katódsugárcső, a képernyő átlómérete legfeljebb 102 mm

a flat screen monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen not exceeding 110 mm and equipped with a deflector yoke, and
laposképernyős monokróm katódsugarascső eltérítőtekerccsel, ahol a képernyő átlómérete nem haladja meg a 110 mm-t és

commission approved aid in 9 polish cases concerning investment for the production of flat screen tv modules by lg philips lcd poland sp. z o.o.38
az n 245/2006 sz., lg philips lcd poland sp. z o.o ügy, az n 246/2006 sz., ohsung [dong seo] display poland sp. z o.o ügy, az n 247/2006 sz., lucky smt sp. z o.o ügy, az n 248/2006 sz., dong yang electronics sp. z o.o ügy, az n 249/2006 sz., heesung electronics poland sp. z o.o ügy, az n 250/2006 sz., lg chem poland sp. z o.o ügy, az n 251/2006 sz., lg innotek poland sp. z o.o ügy, az n 256/2006 sz., lg electronics wroclaw sp. z o.o – háztartási készülékek ügy, az n 257/2006 sz., lg electronics wroclaw sp. z o.o– televíziós készülékek ügy.

the major use of indium is as indium-tin oxide in flat panel devices including flat screen computer monitors, lcd smart phones, televisions and notebooks.
az indiumot elsősorban a síkképernyős berendezésekben (ideértve a síkképernyős számítógép-monitorokat, a folyadékkristályos kijelzővel (lcd) rendelkező okostelefonokat, televíziókat és notebookokat) található indium-ón-oxid előállításához használják fel.

recent products include the viewcam, the ultra-lite notebook pc, the zaurus personal digital assistant, sidekick 3, and the aquos flat screen television.
a legutóbbi termékek közé tartozik a viewcam, az ultra-lite notebook pc, a zaurus digitális személyi asszisztens, sidekick 3 és az aquos síkképernyős televízió.

flat screen colour cathode-ray tube with a screen width/height ratio 4/3, a diagonal measurement of the screen of 79 cm or more but not exceeding 81 cm and a curvature radius of 50 m or more
színes, katódsugaras, sík képernyős képcső, 4/3 szélesség/magasság aránnyal, legalább 79 cm, de legfeljebb 81 cm képernyő átlómérettel és legalább 50 m-es görbületi sugárral

integrated audio module (iam) with a digital video output for connection to an lcd touch screen monitor, interfaced over the media oriented systems transport (most) network and transported over the most high protocol, with or without
integrált audiomodul (iam) digitális videokimenettel lcd érintőképernyős monitorhoz való csatlakozással, a most (media oriented systems transport) szabványú hálózaton keresztül csatlakoztatva és a „most high” protokollon keresztül továbbítva, a következőkkel is:

integrated audio module (iam) with a digital video output for connection to an lcd touch screen monitor, interfaced over the media oriented systems transport (most) network and transported over the most high protocol, with:
integrált audiomodul (iam) digitális videokimenettel lcd érintőképernyős monitorhoz való csatlakozással, a most (media oriented systems transport) szabványú hálózaton keresztül csatlakoztatva, a „most high” protokollon keresztül továbbítva:

this decrease in price of flat panel television has on the one hand rendered these models more attractive to consumers, thereby reducing the demand for tv sets with cpt, and on the other hand has exerted a direct pressure on the selling prices of tv sets with cpt which had to decrease in order to remain competitive with the new, attractive, flat screen models.
a síkképernyős televíziókészülékek árcsökkenése egyfelől vonzóbbá tette e modelleket a fogyasztók szemében, csökkentve ezáltal a katódsugaras képcsővel ellátott színestelevízió-készülékek iránti keresletet, másfelől közvetlen nyomást gyakorolt a katódsugaras képcsővel ellátott színestelevízió-készülékek eladási árára, amelyet csökkenteni kellett annak érdekében, hogy a termék versenyképes maradjon az új, vonzó síkképernyős modellekkel.

flat screen monochrome cathode-ray tube, with a diagonal measurement of the screen of 142 mm or more but not exceeding 190 mm, a luminescence of 300 lumen or more but not exceeding 2000 lumen, a resolution of 0,06 mm or more but not exceeding 0,1 mm, phosphor types p1 or p22 or p53 or p55 or p56, an anode voltage of more than 34 kv, a focus voltage of more than 7 kv and a cathode current of 3 ma or more
síkképernyős monokróm katódsugárcső, a képernyő átlómérete legalább 142 mm, de legfeljebb 190 mm, lumineszcenciája legalább 300 lumen, de legfeljebb 2000 lumen, felbontása legalább 0,06 mm, de legfeljebb 0,1 mm, a fénypor típusa p1 vagy p22 vagy p53 vagy p55 vagy p56, anódfeszültsége nagyobb, mint 34 kv, fókuszfeszültsége nagyobb, mint 7 kv és katódárama legalább 3 ma vagy nagyobb