Hai cercato la traduzione di for your kind information that da Inglese a Ungherese

thank you for your kind attention
köszönöm szíves figyelmüket.

thank you for your kind attention.
köszönöm megtisztelő figyelmüket.

i thank you for your kind attention.
köszönöm kedves figyelmüket.

contains information that personally interests me
engem személyesen is érdeklő információkat tartalmaz

information that the product has been bottled:
amennyiben a kifejezés használatának feltételeit az érintett harmadik ország szabályozta, egy arra utaló jelölés, hogy a palackozást

any other available information that is relevant
minden más hozzáférhető és lényeges információ

focused on the key information that investors need.
a befektetők számára szükséges kiemelt információkra összpontosít.

135 an entity shall disclose information that:
a gazdálkodó egység köteles közzétenni az alábbi információt:

any information that might indicate non-compliance.
az ezen irányelvnek való megfelelés hiányára utaló bármely információ.

information that a six month standstill has been called.
Értesítés a hat hónapos szünetelés elrendeléséről.

(g) information that the product has been bottled:
g) amennyiben a kifejezés használatának feltételeit az érintett harmadik ország szabályozta, egy arra utaló jelölés, hogy a palackozást

mrs neyts-uyttebroeck, thank you for your kind words.
neyts-uyttebroeck asszony, köszönöm a kedves szavait.

(es) thank you for your kind words, mr president.
(es) köszönöm kedves szavait, elnök úr!

alert me whenever i submit information that's not encrypted.
figyelmeztessen, ha nem titkosított információt akar elküldeni.

enter the contact information that you want to include on your business card.
Írja be azokat a kapcsolatinformációkat, amelyeket a névjegyen fel szeretne tüntetni.

mr president, ladies and gentlemen, thank you very much for your kind attention.
elnök úr, hölgyeim és uraim, nagyon köszönöm megtisztelő figyelmüket.

rapporteur. - (sv) mr president, thank you for your kind words.
előadó. - (sv) elnök úr! köszönöm kedves szavait.

mr president, thank you for your kind words. i think that thanks are also due to the commission and our committee secretariat.
elnök úr! köszönöm kedves szavait. Úgy vélem, hogy a bizottságot és a bizottsági titkárságot is köszönet illeti.

log information-- servers automatically record information that your browser sends whenever you visit a website.
naplóból nyert információk– a szerverek automatikusan rögzítik azokat az információkat, amelyeket böngészője egy honlap megtekintésekor küld.

mr president, we do appreciate your kind words about nicholas bethel.
elnök úr, nagyra értékeljük a kedves szavait nicholas bethelről.