Hai cercato la traduzione di full service gas station da Inglese a Ungherese

gas station
benzinkút.

full service name
a szolgálat teljes neve,

full service advertising services
teljes körű hirdetési szolgáltatás

180 kn for full service braking
180 kn a teljes üzemű fékezés esetén

full service name, overrides application name provided
teljes szolgáltatásnév, felülbírálja az alkalmazás nevét, ha meg van adva

sarbandar gas station po box 199, bandar imam khomeini, iran
sarbandar gas station po box 199, bandar imam khomeini, iran (irán)

by the shrine next to the gas station, jamal street, taiz, yemen;
a szentély közelében a benzinkút mellett, jamal street, taiz, jemen;

105 kn for brake applications with a force lower than 2/3 of full service braking
105 kn a teljes üzemi fékezés 2/3-ánál kisebb erejű fékezés esetében

this amendment will be carried out with the introduction of full-service including freight trains.
ezt a módosítást a teljes szolgáltatás bevezetésével hajtják végre, beleértve a tehervonatokat is.

a train in full service condition and a normal passenger load shall be used to verify these values.
ezeket az értékeket teljes üzemi felszereltség és szokásos terhelés mellett ellenőrzik.

180 kn (provisional value) for full service braking to meet the speed limits set by the signalling system
a 180 kn-t (ideiglenes érték) a teljes üzemi fékezéskor a jelzőrendszer által beállított legnagyobb megengedett sebesség betartása érdekében,

this community action will focus on the full service chain for emergency response and land monitoring, data access and infrastructure operations.
a közösségi intézkedés a katasztrófaelhárítás és a szárazföldfigyelés teljes szolgáltatási láncának kiépítésére, az adatokhoz való hozzáférésre és az infrastruktúra működésére fog összpontosulni.

full service braking is defined as the braking resulting from the maximum braking force within the range of service braking before emergency braking.
a teljes üzemű fékezés definíciója: az üzemi fékezési tartomány legnagyobb fékerejéből eredő fékezés vészfékezés előtt.

petrol/gas stations construction work
benzinkút/töltőállomás építése

service braking: application of full service braking shall result in a traction cut-off without an automatic restoration of traction power.
Üzemi fékezés: a teljes üzemi fék aktiválásának a vonóerő kiiktatásával kell járnia annak automatikus helyreállítása nélkül.

passenger rights apply to scheduled and charteredflights,both domestic and international,and to alltypes of airline,full-service and low-fare.
Értesítheti az európai bizottságotisarról, hogymilyenintézkedésektörténtekpanaszávalkapcsolatban: b-1049 brüsszel, fax: (32 2) 299 10 15, e-mail: tren-aprights@cec.eu.int

in case of application of a full service brake, its effective application shall be automatically controlled and in case of non-application, it shall be followed by an emergency brake.
az üzemi fék teljes működtetése esetében a tényleges működtetést automatikusan kell irányítani, és amennyiben nem következik be, a vészféknek kell működésbe lépnie.

services (gas , water and sanitary equipment installation)
szolgáltatások (gáz- víz-, illetve épületgépészeti berendezések szerelése)

pertamina is mandated by the state to blend the biofuels with fossil fuels for sale at its gas stations.
a pertamina államilag kijelölt feladata, hogy a benzinkútjain árusított bioüzemanyagot fosszilis tüzelőanyaggal elegyítse.

this shows that worldspan’s list price is actually […] than galileo’s list price for […] types of ‘full service’ booking alternatives.
ebből kiderül, hogy a worldspan árjegyzék szerinti ára valójában […], mint a galileo árjegyzék szerinti ára a „full service” elnevezésű foglalási lehetőségek […] típusa esetében.