Hai cercato la traduzione di gaston da Inglese a Ungherese

gaston thorn
gaston thorn

gaston thorn,
gaston thorn-t,

mr gaston giberyen ms renée wagener
nemzeti parlament gaston giberyen renée wagener

gaston, dancer / victorin, the director
gaston, táncos / victorin, a rendező

it was examined by gaston maspero in december 1882.
a múmia vizsgálatát gaston maspero végezte el 1882 decemberében.

the mummy was unwrapped by gaston maspero on june 9, 1886.
a múmiát gaston maspero bontotta ki 1886. június 9-én.

president gaston doumergue was the first french president to take part in the ceremony.
gaston doumergue volt az első elnök, aki részt vett a kupadöntőben.

gaston thorn was a member of the european parliament for ten years, from 1959 to 1969.
gaston thorn tíz éven keresztül, 1959-től 1969-ig volt az európai parlament tagja.

replaced by gaston iamuremye, alias ‘rumuli’ as president of fdlr-foca.
az fdrl-foca elnöki posztján gaston iamuremye (más néven: „rumuli”) lépett a helyébe.

laboratoire vétérinaire de l'etat, 54 avenue gaston diderich, l-1420 luxemburg;
laboratoire vétérinaire de l'etat, 54 avenue gaston diderich, l-1420 luxemburg

laboratoire de médecine vétérinaire de l'État, 54, avenue gaston diderich, l-luxembourg
laboratoire de médicine vétérinaire de l'État, 54, avenue gaston diderich, l-luxembourg

when gaston maspero was reappointed to head the egyptian antiquities service, the nature of the exploration of the valley changed again.
mikor gaston masperót újra megválasztották az egyptian antiquities service vezetőjének, megváltozott a kutatások iránya.

a commission report prepared by the task force was presented to the ecofin council in 1984 when graham and i were members of the cabinet of president gaston thorn.
ezenkívül a többéves költségvetési megközelítéshez komoly igazgatási, programozási, értékelési ás ellenőrzési gyakorlat kapcsolódott.

ocial funeral service for mr gaston thorn, honorary minister of state of the grand duchy of luxembourg; representation of the court by judge jaeger
gaston thorn, a luxemburgi nagyhercegség tiszteletbeli miniszterelnöke hivatalos gyászszertartásán marc jaeger bíró képviselte az elsőfokú bíróságot

gaston iyamuremye also ran ignace murwanashyaka’s (president of the fdlr) office in kibua, drc until december 2009.
ezen túlmenően gaston iyamuremye 2009 decemberéig ignace murwanashyaka (az fdlr elnöke) hivatalát is vezette kibuában (kdk).

* gaston, anthony j., stephen a. smith, robert saunders, g. ilya storm, and jane a. whitney.
* gaston, anthony j., stephen a. smith, robert saunders, g. ilya storm, and jane a. whitney.

== external links ==* the ones that stain blue studies in ethnomycology including the contributions of maria sabina, dr. albert hofmann and dr. gaston guzman.
* the ones that stain blue studies in ethnomycology including the contributions of maria sabina, dr. albert hofmann and dr. gaston guzman.

according to multiple sources, including the unsc drc sanctions committee’s group of experts, gaston iyamuremye is the second vice president of the fdlr and is considered a core member of the fdlr military and political leadership.
több forrásból származó – többek között az ensz bt kdk-val foglalkozó szankcióbizottságának szakértői csoportja által gyűjtött – információk szerint gaston iyamuremye az fdlr második alelnöke, valamint az fdlr katonai és politikai vezetőségének központi tagja.

since we last met here, we have learned with deep sadness of the deaths of two great europeans, gaston thorn and raymond barre, both eminent men who dedicated themselves to the service of their countries as outstanding prime ministers and members of the european commission. gaston thorn was a member of the european parliament for ten years, from 1959 to 1969. from 1969 to 1974, he was luxembourg’s minister for foreign affairs and then became that country’s prime minister in 1974, holding office until 1979. he served as president of the european commission from 1981 until 1985. under his guidance, the european community negotiated the terms for the accession of spain and portugal, initiated the common fisheries policy and reached a solution to the contentious issues surrounding the community's budgetary resources and its future financing.
legutolsó találkozásunk óta, nagy szomorúsággal értesültünk két nagy európai, gaston thorn és raymond barre haláláról. mindkét kiemelkedő férfi kiváló miniszterelnökként és az európai bizottság tagjaként országa szolgálatának szentelte magát. gaston thorn tíz éven keresztül, 1959-től 1969-ig volt az európai parlament tagja. 1969-től 1974-ig luxemburg külügyminisztere volt, majd 1974-ben az ország miniszterelnöke lett, ezt a tisztséget egészen 1979-ig töltötte be. 1981-től 1985-ig az európai bizottság elnökeként szolgált. a bizottság az ő vezetése alatt tárgyalta spanyolország és portugália csatlakozási feltételeit, kezdte meg a közös halászati politikát és jutott megállapodásra a közösség költségvetési forrásai és jövőbeli finanszírozása körül kialakult vitatott kérdésekben.