Hai cercato la traduzione di gladius da Inglese a Ungherese

gladius
gladius

xiphias gladius
sprattus sprattus

swordfish: xiphias gladius
kardhal: xiphias gladius

swordfish (xiphius gladius)
kardhal (xiphius gladius)

swordfish | swo | xiphias gladius |
miekkakala | swo | xiphias gladius |

frozen meat of swordfish (xiphias gladius)
kardhal (xiphias gladius) húsa fagyasztva

prohibiting imports of atlantic swordfish (xiphias gladius) originating in belize and honduras
a belize-ből és hondurasból származó atlanti kardhal (xiphias gladius) behozatalának tilalmáról

frozen fillets of swordfish (xiphias gladius) and toothfish (dissostichus spp.)
kardhal (xiphias gladius) és atlanti jéghal (dissostichus spp.) filéje fagyasztva

swordfish (xiphias gladius) and toothfish (dissostichus spp.), excluding livers and roes
kardhal (xiphias gladius) és atlanti jéghal (dissostichus spp.), a máj és az ikra kivételével

swordfish (xiphias gladius), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
kardhal (xiphias gladius), frissen vagy hűtve, a 0304 vtsz. alá tartozó halfilé és más halhús kivételével

swordfish (xiphias gladius) in the atlantic ocean: 25 kg or 125 cm (lower mandible);
„kardhal (xiphias gladius) az atlanti-óceánban: 25 kg vagy 125 cm (alsó álkapocs);

03036100 | - - swordfish (xiphias gladius) | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |
03036100 | - - miekkakala (xiphias gladius) | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |

3500 hooks for vessels targeting swordfish (xyphias gladius) where this species account for at least 70 % of the catch in live weight after sorting;
hajónként 3500 horgot a kardhalat (xyphias gladius) halászó hajók esetében, amennyiben osztályozást követően ez a faj az élősúlyban számított fogás legalább 70 %-át teszi ki.

council regulation (ec) no 2093/2000 of 28 september 2000 prohibiting imports of atlantic swordfish (xiphias gladius) originating in belize and honduras
a tanÁcs 2093/2000/ek rendelete (2000. szeptember 28.) a belize-ből és hondurasból származó atlanti kardhal (xiphias gladius) behozatalának tilalmáról

the release for free circulation in the community of atlantic swordfish (xiphias gladius) of cn codes ex 0301 99 90, 0302 69 87, 0303 79 87, ex 0304 10 38, ex 0304 10 98, 0304 20 87, 0304 90 65, ex 0305 20 00, ex 0305 30 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 90, ex 0305 69 90, ex 1604 19 91, ex 1604 19 98 and ex 1604 20 70, originating in belize and honduras, is hereby prohibited.
az ex 0301 99 90, 0302 69 87, 0303 79 87, ex 0304 10 38, ex 0304 10 98, 0304 20 87, 0304 90 65, ex 0305 20 00, ex 0305 30 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 90, ex 0305 69 90, ex 1604 19 91, ex 1604 19 98 és az ex 1604 20 70 kn-kód alá sorolt, a belize-ből és hondurasból származó kardhal (xiphias gladius) közösségen belüli szabad forgalomba bocsátása tilos.