Hai cercato la traduzione di haulage da Inglese a Ungherese

haulage
fuvarozás

road haulage
közúti árufuvarozás

haulage management.
közúti fuvarozás

road haulage operator
közúti árufuvarozó

transport and haulage systems
közlekedési és szállítási rendszerek;

pricing and haulage terms;
árképzési és fuvarozási kifejezések,

road haulage and passenger transport
közúti árufuvarozás és közúti személyszállítás

access to the eu road haulage market
az eu közúti fuvarozási piacához való hozzáférés

access to the international road haulage market
a nemzetközi közúti árufuvarozási piachoz való hozzáférés

eu rules applicable to the road haulage sector
a közúti árufuvarozási ágazatra vonatkozó uniós szabályok

the reduction in emissions from road haulage traffic;
a közúti teherfuvarozás szennyező anyag-kibocsátásának csökkentése;

the haulage industry warmly welcomed the commission initiative.
a szállítószektor örömmel fogadta a bizottság kezdeményezését.

access to the international road haulage market (recast)
a közúti árufuvarozási piachoz való hozzáférés (átdolgozás)

liberalises international road haulage and occasional passenger services; and
liberalizálja a nemzetközi közúti árufuvarozást és az alkalmi személyszállítást,

whereas it should be possible to monitor haulage rate trends,
mivel lehetővé kell tenni a fuvarozási díjak alakulásának figyelemmel kísérését,

the directive has a clear economic impact on the haulage companies.
az irányelv egyértelmű gazdasági hatással jár a fuvarozó vállalkozásokra nézve.

relationship between this agreement and existing bilateral road haulage traffic agreements
az e megállapodás és a meglévő bilaterális közúti árufuvarozási megállapodások közötti viszony

relationship between this agreement and existing bilateral road haulage traffic agreements.
az e megállapodás és a meglévő bilaterális közúti arufuvarozási megállapodások közötti viszony

improve road haulage rules for industry, drivers and the environment, says commission
javítani kell a közúti fuvarozás szabályait az ágazat, a járművezetők és a környezet érdekében

the taxes on certain road haulage vehicles and tolls and infrastructure user charges;
egyes közúti teherszállításban használt járművekre kivetett adók, valamint útdíjak és infrastruktúra-használati díjak;