Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
selectivity
szelektivitás
Ultimo aggiornamento 2019-07-05
Frequenza di utilizzo: 34
Qualità:
selectivity;
a szelektivitás;
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
selectivity.
szelektivitás.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the heavy chain of the botulinum neurotoxin type a binds with an exceptionally high selectivity and affinity to receptors only found on cholinergic terminals.
típusú botulinum neurotoxin nehéz lánca kivételesen nagy szelektivitással és affinitással kötdik a csak a kolinerg idegvégzdéseken megtalálható receptorokhoz.
pramipexole is a dopamine agonist that binds with high selectivity and specificity to the d2 subfamily of dopamine receptors of which it has a preferential affinity to d3 receptors, and has full intrinsic activity.
a pramipexol a dopamin-receptorok d2-alcsoportjához nagy affinitással, szelektíven kötd dopamin -agonista, mely a d3-receptorok iránt is mutat affinitást, ill. teljes érték intrinsic dopaminerg aktivitást fejt ki.
pramipexole is a dopamine agonist that binds with high selectivity and specificity to the d 2 subfamily of dopamine receptors of which it has a preferential affinity to d 3 receptors, and has full intrinsic activity.
a pramipexol a dopamin- receptorok d2 - alcsoportjához nagy affinitással, szelektíven kötő dopaminagonista, mely a d 3- receptorok iránt is mutat affinitást, ill. teljes értékűintrinsic aktivitást fejt ki.
in combination with its subtype selective receptor-binding characteristics, with high selectivity and low affinity for the benzodiazepine type i receptor, these properties are responsible for the overall characteristics of sonata.
szubtípus- szelektív receptorkötő tulajdonsága, valamint az i-es típusú benzodiazepin receptorokra való nagyfokú szelektivitása és kis affinitása együtt felelős a sonata általános tulajdonságaiért.
the fishing gear used incorporates a sorting grid in accordance with points 2 to 5 of annex xiva, or a square-mesh panel as described in annex xivc, or is another gear with equivalent high selectivity;
az alkalmazott halászeszköz – a xiva. melléklet 2–5. pontjával összhangban –szelektáló ráccsal, vagy a xivc. melléklet szerinti négyzetes hálószemekből álló panellel, vagy ugyanilyen nagy szelektivitású egyéb eszközzel van ellátva;
the commission shall, on the basis of a favourable opinion by stecf, adopt implementing acts, determining which gears are to be considered to have equivalent high selectivity for the purpose of point (a).
a htmgb kedvező szakvéleménye alapján a bizottság végrehajtási aktusok útján meghatározza, hogy az a) pont alkalmazásában mely eszközök minősülnek ugyanolyan nagy szelektivitásúnak.
selexipag and the active metabolite are high-affinity ip receptor agonists with a high selectivity for the ip receptor versus other prostanoid receptors (ep1–ep4, dp, fp, and tp).
a szelexipag és az aktív metabolit nagy affinitású ip-receptor-agonista, amelyek nagy mértékű szelektivitással rendelkeznek az ip-receptor iránt az egyéb prosztanoidreceptorokkal (ep1–ep4, dp, fp és tp) szemben.
