Hai cercato la traduzione di histologic da Inglese a Ungherese

histologic test
szövettan

abn histologic find nec
egyéb aspecifikus kóros szövettani leletek

histologic pulmonary exam shows evidence of pneumonia
tüdőszövettani vizsgálattal bizonyított pneumónia

evidence of myocarditis or pericarditis on histologic examination of heart tissue
a szövettani vizsgálat myocarditist, pericarditist igazol

histologic examination of burn biopsy shows invasion of organisms into adjacent viable tissue
az égett seb szövettani vizsgálata igazolja a kórokozók behatolását a környező, életképes szövetekbe

and histologic examination of burn biopsy shows invasion of organisms into adjacent viable tissue
És az égett seb szövettani vizsgálata igazolja a kórokozók behatolását a környező, életképes szövetekbe

diseases of the skin and subcutaneous tissues: general terms, histologic types and infections
bőr és subcutan szövet betegségek

14 a histologic diagnosis of chronic hepatitis with no other cause for the chronic hepatitis, and abnormal serum alt.
(> 100 kópia/ ml) igazolták, és akiknél a májbiopszia szövettani lelete (más okra vissza nem vezethető) krónikus hepatitist bizonyított és a szérum alat- aktivitása is kóros volt. for

additionally, uterine wet weights were reduced compared with untreated animals and histologic evaluation demonstrated little to no difference from the untreated controls.
ezen felül, a kezelésben nem részesült állatokhoz képest csökkent a méh nedves tömege, és a hisztológiai vizsgálatok a kezelésben nem részesülő kontrollokhoz képest kevés vagy semennyi különbséget nem mutattak.

isolation of herpes simplex virus, histologic identification of inclusions by light or electron microscopy, or visualisation of viral particles by electron microscopy in biopsies or lesion scrapings
a herpes simplex vírus kitenyésztése, a sejtzárványok szövettani, mikroszkópos vagy elektronmikroszkópos azonosítása, vagy a biopszia, illetve kenet elektronmikroszkópos vizsgálata vírusrészecskéket mutat

the majority of patients had serous adenocarcinoma histologic type (85% in cpp and cpb15, 86% in cpb15+).
a betegek többségének szerózus szövettani típusú adenokarcinómája volt (85% a cpp- és cpb15-karokon, 86% a cpb15+-karon).

the incidence of each histologic sub-type of eoc was similar between the treatment arms; 69% of patients in each treatment arm had serous adenocarcinoma histologic type.
az epithelialis petefészek karcinóma egyes hisztológiai altípusainak előfordulása hasonló volt a kezelési karok között; a betegek 69%-ának mindkét karon szerózus hisztológiai típusú adenokarcinómája volt.

eligible patients for these trials had chronic hepatitis c confirmed by a positive hcv-rna polymerase chain reaction assay (pcr) ( 100 copies/ml) , a liver biopsy consistent with a histologic diagnosis of chronic hepatitis with no other cause for the chronic hepatitis, and abnormal serum alt.
ezekben a vizsgálatokban krónikus hepatitis c-ben szenved betegek vehettek részt, akiknél a diagnózist polimeráz-láncreakcióval (pcr) detektált hcv-rns pozitivitással ( 100 kópia/ml) igazolták, és akiknél a májbiopszia szövettani lelete (más okra vissza nem vezethet) krónikus hepatitist bizonyított és a szérum alat-aktivitása is kóros volt.