Hai cercato la traduzione di i will be wait you here in this... da Inglese a Ungherese

no entries in this address book
ez a címjegyzék üres

you cannot create new entries in this address book.
ebben a címjegyzékben nem készíthetők új bejegyzések.

even here in this chamber.
még itt, ebben az ülésteremben is.

this mail address is already in this address book.
ez a levélcím már benne van a címjegyzékben.

too many fields have been defined in this address list.
ebben a címlistában túl sok mező van definiálva.

so you are most welcome zoran, here, in this club.
kedves zoran, üdvözlöm Önt a körünkben

the debates will be available via webstreaming at this address: www.cor.europa.eu
a viták közvetítése a www.cor.europa.eu címen lesz elérhető.

i do not know whether a precedent has been set, here in this house.
nem tudom, van-e erre precedens ebben a házban.

commissioner, may i say first of all that i am pleased to see you here again in this chamber.
biztos asszony, mindenekelőtt hadd mondjam, hogy örömömre szolgál, hogy újra itt köszönthetem Önt a házban.

i know that you here in this house would be only too willing to give clear answers to these questions.
tudom, hogy Önk itt a parlamentben ezekre a krdsekre nagyon is vilgos vlaszokat tudnnak adni.

because the fate of the chinese will be decided not here in this chamber but in china and by the chinese themselves.
a kínaiak sorsa nem itt, ebben a teremben dől el, hanem kínában, maguk a kínaiak döntenek róla.

this address will be downloaded if the button is pressed.
a megadott cím töltődik le a gomb megnyomásakor.

"i will be your interpreter here," said he to candide. "let us go in; this is an eating house."
»majd én tolmácsollak téged, mondá candide-nak; ez itt egy vendéglő, menjünk be.«

not to examine your request for asylum here in this country and,
menedékjog iránti kérelmét ebben az országban nem vizsgáljuk meg, valamint

this address will be used for correspondence regarding the bug you are submitting.
ez az e-mail cím szolgál a bejelentett hiba nyomkövetésére.

the protocol specified in this address is not valid. make sure the address is correct, and try again.
a címben megadott protokoll érvénytelen. győződjön meg a cím helyességéről, majd próbálja újra.

therefore, there is much at stake here in this domain and that is important.
nagy tehát a tét, ez egy fontos terület.

to those of you here in this assembly with doubts, i say: look at how your own countries have developed!
azoknak, akiknek önök között itt ebben a házban kétségei vannak, azt mondom: nézzék meg, hogy a saját országaik hogyan fejlődtek!

it is here in this directive that paternity leave and maternity leave must be brought together.
a szóban forgó irányelvben benne foglaltatik, hogy az apasági szabadságot és az anyasági szabadságot össze kell fogni.

the last remaining champions of self-regulation of the financial markets are here in this house.
a pénzpiacok önszabályozásáról szóló tétel utolsó megmaradt bajnokai itt vannak ebben a házban.