Hai cercato la traduzione di identify and highlight da Inglese a Ungherese

identify and define key competences;
a kulcskompetenciák azonosítása és meghatározása;

identify and involve relevant stakeholders
azonosítani és bevonni az érintett feleket

identify and prevent management risks;
az igazgatási kockázatok azonosítása és megelőzése;

step 6: identify and quantify costs.
lépés: a költségek meghatározása és számszerűsítése.

to identify and define the key competences;
a kulcskompetenciákat azonosítani kell és meg kell őket határozni.

(b) identify and prioritise such risks;
(c) az említett kockázatok feltárása és rangsorolása;

whether to check and highlight matching brackets
ellenőrizze-e és kiemelje-e a zárójeleket

identify and implement additional risk control measures.
kiegészítő kockázatkezelési intézkedéseket állapít meg és hajt végre.

continue to identify and implement simplification measures;
a továbbiakban is meghatároz és végrehajt egyszerűsítő intézkedéseket;

the community can also identify and stimulate good practice.
a közösség ezenkívül meghatározhatja és támogathatja a helyes gyakorlatot.

identify and address access barriers to third markets.
a harmadik piacokra való bejutás előtti akadályok azonosítása és kezelése.

information on how to identify and notify suspect transactions;
tájékoztatást arra vonatkozóan, hogy hogyan lehet a gyanús ügyleteket felismerni és bejelenteni;

the parties may identify and develop new fields for cooperation.
a felek új együttműködési területeket is meghatározhatnak és kidolgozhatnak.

identify and describe for each farm the water supply (13)
azonosítsa és írja le az összes gazdaság vízforrását (13)

identify and control the critical control points in the plants;
azonosítják és ellenőrzik a kritikus ellenőrzési pontokat az üzemekben;

allow me to reiterate and highlight the main points of my report.
szeretném jelentésem legfontosabb pontjait még egyszer ismertetni és kiemelni.

relatively easy to quantify and relatively easy to identify and confirm; or
viszonylag könnyen számszerűsíthető, valamint viszonylag könnyen azonosítható és megerősíthető; vagy

(9) identify and spread good practices in investment readiness programmes.
(9) meghatározza és terjeszti a bevált gyakorlatokat a befektetésre való felkészültséget célzó programokban.

it should identify and disseminate best practices regarding delegation and delegation agreements.
a hatóságnak emellett feladata a hatáskör-átruházással és az átruházási megállapodásokkal kapcsolatos legjobb gyakorlatok azonosítása és terjesztése.

i wish to focus on one particular issue and highlight the importance of bio monitoring.
egy bizonyos kérdésre szeretnék most összpontosítani, és kiemelni a biomonitoring fontosságát.