Hai cercato la traduzione di ignite da Inglese a Ungherese

warning – fumes may ignite.
gőzei a levegővel keveredve gyúlékony elegyet alkotnak!

ignite potassium lactate solution to an ash.
a kálium-laktát oldatot elhamvasztjuk.

it can form explosive peroxides. fumes may ignite.
gőzei a levegővel keveredve gyúlékony elegyet alkothatnak.

ignite one end of the pile by touching with the flame.
meggyújtják a halom egyik végét úgy, hogy hozzáérintik a lángot.

for substances which spontaneously ignite when in contact with air.
olyan anyagokra, amelyek levegővel érintkezve spontán begyulladnak.

.2 of a type which will not ignite the mixture concerned;
jellegükből kifolyólag nem lobbantják be a kérdéses keverékeket;

ignite is a melodic hardcore band from orange county, california.
az ignite egy kaliforniai melodic hardcore/punk rock együttes.

in contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously
h260: vízzel érintkezve öngyulladásra hajlamos tűzveszélyes gázokat bocsát ki.

in contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously.
vízzel érintkezve öngyulladásra hajlamos tűzveszélyes gázokat bocsát ki.

ignite when in a mixture of 13 % or less by volume in air; or
gyúlékony, ha a levegővel legfeljebb 13 térfogatszázalék gázt tartalmazó keveréket alkot? vagy

this method is not applicable to substances which spontaneously ignite when in contact with air.
e módszer nem alkalmazható olyan anyagoknál, amelyeknél öngyulladás lép fel, amikor levegővel érintkeznek.

if they do ignite, they shall burn slowly with a low rate of spread of the flame,
ha mégis meggyulladnak, lassan égnek, és a tűz lassan terjed rajtuk,

if they do ignite, burn slowly and present a low rate of spread of the flame;
ha mégis meggyulladnak, lassan égnek és a tűz lassan terjed rajtuk;

pyrophorics are a subclass of pyrotechnics, which contain no oxidizers but ignite spontaneously on contact with air.
három vagy több zárt vagy nyitott hurkos szervoeszközt foglal magában, amelyek léptető motorokat is tartalmazhatnak; és d) rendelkezik a »felhasználó által programozható« tanít/visszajátszik módszerrel vagy elektronikus számítógéppel, amely lehet programozható logikai kontroller, azaz mechanikai beavatkozás nélküli. megjegyzés: a fenti meghatározás nem foglalja magában az alábbi eszközöket: 1. olyan manipulációs mechanizmusok, amelyeket csak kézzel vagy távoperátorral lehet irányítani; 2. állandó sorozatú manipulációs mechanizmusok, amelyek mechanikusan rögzített programozott mozgások szerint működő automatizált mozgó eszközök. a programot mechanikusan korlátozzák a rögzített, de állítható ütközők, pl. csapok vagy bütykök. a mozgások sorrendje és a pályák vagy szögek megválasztása mechanikai, elektronikus vagy elektromos úton nem változtatható, illetve nem is cserélhető; 3. mechanikai vezérlésű, változtatható sorrendű manipulációs mechanizmusok, amelyek a mechanikusan rögzített programozott mozgások szerint működő automatikus mozgó eszközök. a programot mechanikusan korlátozzák a rögzített, de állítható ütközők, pl. csapok vagy bütykök.

substances are considered to have pyrophoric properties if they ignite or cause charring under the conditions described in 1.6.
azok az anyagok tekinthetők pirofórosnak, amelyek meggyulladnak vagy az 1.6. pontban leírt feltételek mellett szenesedést okoznak.

dry filter paper is required for testing liquids which do not ignite on contact with air when in contact with an inert carrier.
száraz szűrőpapír szükséges olyan folyadékok vizsgálatához, amelyek levegővel érintkezve nem gyulladnak meg inert hordozóanyaggal történő érintkezéskor.

workers must be provided with appropriate working clothes consisting of materials which do not give rise to electrostatic discharges that can ignite explosive atmospheres.
a munkavállalókat olyan anyagokból készített, megfelelő munkaruházattal kell ellátni, amely anyag nem idéz elő robbanásveszélyes légkör berobbanását okozó elektromos kisülést.

there is empirical evidence to suggest that correctly packaged explosive articles would be unlikely to ignite due to impact, e.g.
tapasztalatilag belátható, hogy a megfelelően csomagolt robbanóeszközök aktiválódása nem valószínű ütközés - például járművek összeütközése - következtében.

the auto-ignition temperature is the lowest temperature at which the test substance will ignite when mixed with air under the conditions defined in the test method.
az öngyulladási hőmérséklet az a legalacsonyabb hőmérséklet, amelyen a vizsgált anyag levegővel keverve meggyullad a vizsgálati módszerben meghatározott körülmények között.

there is empirical evidence to suggest that correctly packaged explosive articles would be unlikely to ignite due to impact, e.g. from vehicle collisions.
tapasztalatilag belátható, hogy a megfelelően csomagolt robbanóeszközök aktiválódása nem valószínű ütközés – például járművek összeütközése – következtében.