Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
immunofluorescent microscopy
immunfluorescens mikroszkópos vizsgálat
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
either an immunofluorescent antibody test or a culture test for campylobacter foetus infection on a sample of preputial material or artificial vaginal washings;
vagy immunfluoreszcenciás próba vagy tenyésztéses vizsgálat campylobacter fetus fertőzés kimutatására, tasakváladékot vagy mesterséges hüvelyöblítéssel nyert anyagot tartalmazó mintából;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the availability of extract, prepared immunofluorescent slides, infected eggplant material and an isolated culture of the organism from the test in which positive confirmation of the organism has been made.
a rendelkezésre álló előállított, preparált immunofluoreszcens teszt tárgylemezein, fertőzött padlizsánanyag és a károsítónak abban a vizsgálatban izolált tenyészete, amelynek eredményeképpen a károsító jelenlétét pozitívan megerősítették.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
all bulls used for semen production had tested negative either to an immunofluorescent antibody test or to a culture test for campylobacter fetus infection on a sample of preputial material or artificial vagina washings carried out in 12 months prior to collection.
a begyűjtést megelőző 12 hónapban valamennyi spermatermelésre használt bikára elvégeztek vagy egy immunofluoreszcens antitestvizsgálatot, vagy egy campylobacter fetus fertőzésre vonatkozó tasakváladékmintán vagy mesterséges hüvelyöblítéssel végrehajtott kultúra vizsgálatot.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all bulls used for semen production had tested negative either to an immunofluorescent antibody test or to a culture test for campylobacter foetus infection on a sample of preputial material or artificial vagina washings carried out in the 12 months prior to collection;
a sperma-előállítás céljára használt valamennyi bika negatív vizsgálati eredményt adott az immunfluoreszcenciás antitest próbára vagy a campylobacter fetus fertőzés kimutatására szolgáló tenyésztéses vizsgálatra tasakváladékot vagy mesterséges hüvelyöblítéssel nyert anyagot tartalmazó mintából, amelyet a gyűjtést megelőző 12 hónapban végeztek;
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
either an immunofluorescent antibody test or a culture test for campylobacter fetus infection on a sample of preputial material or artificial vagina washings, or, in the case of a female animal, a vaginal mucus agglutination test,
vagy egy immunfluoreszcencens próba vagy tasakváladékot vagy mesterséges hüvelyöblítéssel nyert anyagot tartalmazó mintából történő, campylobacter fetus fertőzés kimutatására szolgáló tenyésztéses vizsgálat, illetve nőivarú állatokon hüvelyváladék-agglutinációs próba,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
either an immunofluorescent antibody test or a culture test for campylobacter fetus infection on a sample of preputial material or artificial vagina washings, or, in the case of a female animal, a vaginal mucus agglutination test;
egy immunfluoreszcenciás antitest próba vagy tasakváladékot vagy mesterséges hüvelyöblítéssel nyert anyagot tartalmazó mintából történő, campylobacter fetus fertőzés kimutatására szolgáló tenyésztéses vizsgálat, illetve nőivarú állatokon hüvelyváladék-agglutinációs próba,
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
either an immunofluorescent antibody test or a culture test for campylobacter foetus infection on a sample of preputial material or artificial vagina washings or, in the case of a female animal, a vaginal mucus agglutination test (1),
immunfluoreszcenciás antitest próba vagy tenyésztéses vizsgálat campylobacter fetus fertőzés kimutatására, tasakváladékot vagy mesterséges hüvelyöblítéssel nyert anyagot tartalmazó mintából, illetve nőivarú állatokon hüvelyváladék-agglutinációs próba (1),
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: