Hai cercato la traduzione di in the name of lord corellon da Inglese a Ungherese

in the … (name of laboratory),
a … -ban/-ben (laboratórium megnevezése),

in the name of the alde group
az alde képviselőcsoportja nevében

the name of the bank
a bank megnevezése

the name of the file.
a fájl neve.

the name of disease;
a betegség neve;

the name of the share
a megosztás neve

the name of the master.
a kapitány neve.

the name of the depositary;
a letétkezelő neve;

in the name of heaven, explain yourself."
kegyed csupán a testemért felel, ugyebár?

"in the name of which sovereign, captain?"
kinek a nevében veszi birtokába, kapitány úr?

the name of issuing authority;
a kibocsátó hatóság megnevezése;

when they heard this, they were baptized in the name of the lord jesus.
kor pedig [ezt] hallák, megkeresztelkedének az Úr jézusnak nevére.

"in the name of heaven, run, call! aramis!
az ég szerelmére!

all nations compassed me about: but in the name of the lord will i destroy them.
körülvettek engem mind a pogányok, de az Úr nevében elvesztém õket.

and david went up at the saying of gad, which he spake in the name of the lord.
felméne azért dávid a gád beszéde szerint, melyet az Úr nevében szólott vala.

"may the name of the lord be magnified, and may his will be done!"
- dicsértessék az Úr neve, és legyen meg az Ő akarata!

men that have hazarded their lives for the name of our lord jesus christ.
oly emberekkel, kik életüket tették koczkára a mi urunk jézus krisztus nevéért.

and the lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the lord.
az Úr pedig leszálla felhõben, és ott álla õ vele, és nevén kiáltá az urat:

the names of the beneficiaries,
a kedvezményezettek nevei,

the names of your opponents:
az ellenfelek nevei: