Hai cercato la traduzione di inhalational da Inglese a Ungherese

inhalational anthrax
anthrax pneumonia

inhalational provocation test
bronchialis provokációs vizsgálat

pneumonitis with inhalational use
pneumonitis inhalációs alkalmazáskor

inhalational anthrax (diagnosis)
pneumonia anthraxban

inhalational provocation test (procedure)
bronchialis provokációs vizsgálat

in common with other inhalational anaesthetics, the mac of sevoflurane is reduced by the concurrent administration of benzodiazepines and opioids.
benzodiazepin és opioid szerekkel egyidejűleg alkalmazva a sevofluran minimális alveoláris koncentrációja (mac) – mint minden más inhalációs anaestheticum esetében – csökken.

sevoflurane is an inhalational anaesthetic agent, having a light odour, for induction and maintenance of general anaesthesia.
a sevofluran általános anaesthesia bevezetésére és fenntartására alkalmazható enyhe szagú inhalációs anaestheticum.

in nexobrid the powder containing concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain is present in the form of a cake, reducing the likelihood of inhalational exposure.
a nexobrid-ben a bromelinben dúsított proteolitikus enzimkoncentrátumot tartalmazó porpogácsa formájában található, ami csökkenti a belégzési expozíció valószínűségét.

in nexobrid, the powder containing the concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain is present in the form of a sterile lyophilised cake, reducing the likelihood of inhalational exposure.
a nexobrid-ben a bromelinben dúsított proteolitikus enzimkoncentrátumot tartalmazó por steril, liofilizált pogácsa formájában található meg, ami csökkenti a belégzési expozíció valószínűségét.

in common with other inhalational anaesthetics, the minimum alveolar concentration (mac) of sevoflurane is reduced by the concurrent administration of benzodiazepines and opioids.
benzodiazepin és opioid szerekkel egyidejűleg alkalmazva a sevofluran minimális alveoláris koncentrációja (mac) – mint minden más inhalációs anaestheticum esetében – csökken.

studies on acute inhalational toxicity, skin and, where necessary, mucous membranes irritancy and also allergenic potential must be performed by appropriate tests for the assessment of possible risks associated with the handling of the additive.
megfelelő vizsgálatokkal vizsgálni kell az akut inhalációs toxicitást, a bőr- és - szükség esetén - a nyálkahártya-irritációt, illetve az adalékanyag kezelése során felmerülő esetleges kockázatok felbecsülése céljából, az allergén hatást.

indications approved for children and adolescents in most european countries include acute pulmonary exacerbations of patients with cystic fibrosis caused by pseudomonas aeruginosa, complicated urinary tract infections, pyelonephritis, and post-exposure prophylaxis of inhalational anthrax.
gyermekek és serdülők számára a legtöbb európai országban alkalmazását a következő indikációkban hagyták jóvá: cisztás fibrózisban szenvedő betegek pseudomonas aeruginosa által okozott akut plumonalis exacerbatiója, szövődményes húgyúti fertőzések, pyelonephritis, inhalációs anthrax posztexpozíciós profilaxisa.